Available on Google PlayApp Store

話題

jeanne6663
わだい

Meaning

話題 わだい
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • topic
  • subject

Translations

  • indaba
  • notable quote〔新聞で話題の話が載っている欄〕
  • popular topic
  • straw horse
  • subject
  • subject of conversation
  • talk
  • talking
  • topic for discussion
  • topic of conversation
  • topic《言語学》〔談話の主題で、英語では主語や、as for などで導入される語句がそれに当たり、日本語では助詞の「は」で示される。〕

Kanji

Sentences

  • Japanese 信じていたかどうかはともかく、超常的な話題に拒絶反応があるということはないようだ。
    English I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.
  • Japanese 今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
    English This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
  • Japanese 高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
    English Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
  • Japanese 「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
    English "Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.
  • Japanese 話題を変えましょう。
    English Let's change the subject.
  • Japanese 話題は多様多種だった。
    English We talked about a variety of topics.
  • Japanese 論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
    English Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
  • Japanese 彼女は話題を変えるのがうまい。
    English She is very good at changing the subject.
  • Japanese 彼女は話題を変えた。
    English She changed the subject.
  • Japanese 彼女はその国で話題の人となった。
    English She made news in that country.
  • Japanese 彼女の自慢話はもううんざりだわ。他に話題はないのかしら。
    English I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things.
  • Japanese 彼は話題を変えた。
  • Japanese 彼は話題の乏しい人だ。
  • Japanese 彼は話題の豊富な人だ。
  • Japanese 彼はその話題によく通じている。
    English He is familiar with the topic.
  • Japanese 彼はその話題について述べた。
    English He remarked on the topic.
  • Japanese 彼はきのう私が話題にした医者です。
    English He is the doctor about whom I talked yesterday.
  • Japanese 彼は、私たちが先日話題にした少年です。
    English He is the boy of whom we spoke the other day.
  • Japanese 適切な話題の最たるものは天気です。
    English Top among suitable topics is the weather.
  • Japanese 西洋人は一般に相手が持ち出さない限りそうした話題を避けたがる。
    English Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.

Shopping

Images

vol.1 会話がはずまない3つの要因と、話し方で意識したい「表現の3原則」とは？話題の「赤ちゃんが泣きやむ」絵本! シリーズ累計230万部突破の人気絵本の秘密とは?イメチェンで話題に！ベリーショートが似合う女性芸能人ランキング（16～20位）職場で不快な話題ランキング理系の話大全 誰もがその先を聞きたくなる今週の美女図鑑：話題のレースクイーン・林ゆめ　「世界で最も美しい顔100人」2年連続ノミネート…懐かしい23年前の新聞、全国でポケモンショックが起きた！NPO萩みんなの図書館だより「テレビCM」のイラスト素材読者プレゼント 屋内パーク「オービィ横浜」 ペアチケット５組に沸騰の無料イラスト相手の口や不満を聞いているLINEポイントPOP（話題） 31930917立入禁止★POP文字イラスト手書き話題の新商品好きな人との会話が続かない・・・その理由は？盛り上がる話題とは？？好印象な話し方も合わせて解説！！イラスト素材：TOPICS☆トピックス☆話題☆アイコンかわいいフリー素材集一刻堂通信【会話のネタ一覧】絶対に盛り上がる会話ネタ13個とNGな会話ネタ5個！あなたは人と話す事にどれだけ自信がありますか？話題が飛ぶ、話がまとまらないのはなぜ？うっかり見てしまったら最後、もう元の世界にはもどれない…？　話題の短編怪談集絵本『あっちがわ』刊行記念パネル展、広島・沖縄にて開催！話題100均のコピック風マーカーが優秀だと話題！類似品との比較も要チェックフフルルマガジン 日々の彩り、モノとの出会い話題の「らくやきマーカー」で自分だけの食器をつくっちゃおう。折れ線グラフフフルルマガジン 日々の彩り、モノとの出会い話題の「らくやきマーカー」で素敵なオリジナル食器を作ろう！東京バーゲンマニア 1本50円の衝撃。ダイソーであの高級マーカーそっくりアイテムが買えると話題【スプラトゥーン3】ボールドってあれだけ射程が短いんだからもう1確でよくない？？？セリア　LEDアクリルライト置型 四角 無地　パッケージ「ねり梅いろマーカー」筆箱から出したらガン見されること間違いなし！＜●＞＜●＞サムライト、企業SNSアカウントのファン獲得や話題化を推進する『SNS×オリジナルキャラクター運用支援サービス』を提供開始Dream Seed「買ってつながる、語ってひろがる」― 企業とファンを繋げる「CATAPULT」がサービス開始あなたはプッチンする派？しない派？ プッチン国民投票で話題化に成功英語がやっぱり苦手…。そんなあなたに英会話の“超”入門講座のススメ画像1
View more

Share

Wikipedia Translations

Compounds

Related Topics