学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。 The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance". 本や雑誌はそのままにしておきなさい。 Leave the books and magazines as they are. 僕が彼より雑誌を多く売ることに彼と１ドル賭けた。 I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would. 母は雑誌を読んでいる。 My mother is reading a magazine. 彼女は棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。 She reached out for the magazine on the shelf. 彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。 She killed time reading a magazine while she waited. 彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。 It took her more than three months to read through the magazine. 彼女は雑誌にざっと目を通した。 She glanced through the magazine. 彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。 She sat in a chair reading a magazine. 彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。 She was idly turning over the pages of a magazine. 彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。 She sat on the sofa, reading a magazine. 彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。 She was absorbed in reading the magazine. 彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。 Her husband intends to bring out a new monthly magazine. 彼は腕を伸ばして雑誌を取った。 He stretched out his arm for a magazine. 彼は漫画雑誌に熱中している。 He is absorbed in his manga magazine. 彼は新しい月刊誌を出版するつもりだ。 He intends to bring out a new monthly magazine. 彼は手紙でニューズウィーク誌に自分の意見を伝えた。 He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine. 彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。 He sent me some American magazines. 彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。 When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first. 彼は雑誌の出版準備を担当していた。 He was in charge of preparing a magazine for publication.
.jpg)
