Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの?
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
パパはラテン語の素養もあったのです。
Papa had a classical education.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.