世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。 Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth. 輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。 The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. 輸出業界は青息吐息だ。 The export business isn't doing well. 輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。 Exporting is a commercial activity which transcends borders. 輸出は３００億ドル増加した。 The exports increased by 30 billion dollars. 民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。 Democracy is not exportable like food or cement. 毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。 About two million pounds of wheat were exported annually. 毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。 貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。 The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion. 貿易は商品の両方向の流れ、すなわち輸出と輸入からなる。 Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import. 武器の輸出が禁止された。 The export of weapons was prohibited. 彼らはオレンジ、グレープフルーツ、レモンなどたくさんの果物を輸出する。 They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons. 彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。 They exported tea mainly to Europe. 彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。 Their main exports are textiles, especially silk and cotton. 彼は輸出業に従事している。 He is engaged in export. 彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。 His company makes profits from car exports. 日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。 日本は多くの自動車を外国へ輸出している。 日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。 日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。 Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
Export
Export
Exportación
Exportation
Ekspor
Uitvoer (handel)
Экспорт
Luwas
İhracat
Xuất khẩu
