いかにも敬虔なるクリスチャンが送る、礼節重き言葉です。 So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase. 敵に塩を送る。 友達を見送るために駅にいった。 I went to the station to see my friend off. 僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。 My friends were so boozed up that I had to drive them home. 放蕩生活を送る。 I lead a fast way of living. 彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。 She came to the station to see me off. 彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた。 She was condemned to lead a miserable life. 彼らを見送る必要は無い。 There's no need to see them off. 彼は孤独な人生を送る運命にあった。 It was his fate to live a lonely life. 彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。 His brother went to the station to see him off. 知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。 Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life. 誰に送るの？ Who are they for? 大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。 When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party. 多忙な生活を送る。 招待状を送るときには私も入れてね。 Don't leave me out when you're sending the invitations! 小包を速達で送ると割り増し料金がいります。 There is an extra charge for mailing packages by express. 酒、女、歌を愛さない者は、一生ばかな人生を送る。 He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. 私は友達を見送るために、ケネディ空港へ行った。 I went to Kennedy Airport to see my friend off. 私は彼を見送るために空港に行った。 I went to the airport to see him off. 私の夢は、田舎で静かな生活を送ることだ。 My dream is to lead a quiet life in the country.
