台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。 You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position. 恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。 Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink. 用紙は３枚重ねて出してください。 Hand in the three sheets of paper together. 貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。 Thank you again for your kind assistance. 机の上には漫画本が重ねてあった。 The comic books were piled on the desk. お心遣い重ねて感謝します。 Thank you again for your good thoughts. 彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。 They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. そんな日々を重ねていると、何か目に見えない力が、いい方向に向かわせてくれているような、そんな実感が湧いています。 本当はどんどん人間との実戦を重ねていくべきなんだろうけど、やっぱり負けるのがいやなんだよな。 彼はさらに約束を重ねて逃れようとした。 人はどうして繰り返し過ちを重ねてく?
