ふしぎ駄菓子屋 銭天堂15 (ふしぎ駄菓子屋銭天堂) [ 廣嶋玲子 ]
990円
21 customer ratings
4.76 ★★★★★
ふしぎ駄菓子屋銭天堂 廣嶋玲子 jyajya 偕成社フシギダガシヤゼニテンドウジュウゴ ヒロシマレイコ ジャジャ 発行年月:2021年04月07日 予約締切日:2021年04月06日 ページ数:162p サイズ:全集・双書 ISBN:9784036357505 廣嶋玲子(ヒロシマレイコ)…
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
「これは何?供物か?」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
はい、お賽銭・・・10円ずつね。はい、美羽ちゃん。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
本当の友情は金銭よりも価値がある。
Real friendship is more valuable than money.
父が金銭的援助をしてくれます。
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
彼女は何でも金銭の見地で考えると言われるのももっともだ。
She may well be said to think of everything in terms of money.
彼は人生を全て、金銭の見地から見る。
He sees all life in terms of money.
彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
彼は古銭を集めるのが好きだ。
彼は決して身銭を切るような人ではない。
He is the last person to pay out of his own pocket.
彼は偶然この小銭を骨董品店で見つけた。
He came across this old coin in an antique shop.
彼は金銭にむとんじゃくである。
He is careless about money.
彼は何でも金銭の立場から考える。
He thinks of everything in terms of money.
彼は一銭ももらえずその日暮らしだった。
He lives from hand to mouth without saving a penny.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
His old clunker isn't worth anything.
彼のビジネスプランは立派だけど、勘定あって銭足らず、という気もするけどね。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.