教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。 Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below. これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。 Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress. 今日はオームの法則に関する実験を行います。 Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. 職員の選考に関する規則を次のように定める。 Rules in connection with staff selection are set as follows. 報告書に関するコメントを楽しみにしています。 I look forward to your comments on the report. 文法に関する限り、あなたの作文には誤りはありません。 Your composition is correct, as far as grammar is concerned. 仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。 The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. 仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。 The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions. 服装に関する特別な規則はない。 There are no special rules as regards what clothes we should wear. 父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。 My father studies astronomy, or the science of stars. 不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。 I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect. 彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。 She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals. 彼女は動物に関する本を書いた。 She wrote a book about animals. 彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。 彼らは地理に関する知識をほとんど持っていなかった。 They had little information about geography. 彼らは地理に関する知識はほとんど持っていなかった。 They had little information about geography. 彼らはその問題に関する討議を始めた。 They entered into a discussion about the issue. 彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。 He has a fine library of books on art. 彼は中国に関する本をたくさん書いた。 彼は中国に関する権威だ。
