関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。 Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat. 彼女には関わり合いになりたくなかった。 She didn't want to get involved. 彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。 He had no part in the scandal. 社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。 Social relationships are secondary to this business. 自分に関わりのないことには口を出すな。 Don't interfere with matters that do not concern you! 私たちがこの会議にまいりましたのは、私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです。 We are here because we have a right to be involved in these decisions. 気候は我々の心身に大きな関わりを持っている。 The climate has much to do with our mind and body. どうして彼女はあのような不快な連中と関わりを待つようになったのか。 How did she get mixed up with such unpleasant people? あんな人たちと関わり合いになるな。 Don't get involved with those people. そこに住んでいる人すべてに関わりがある。 It concerns all the people living there. 登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。 It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great. もう誰とも関わりたくない。 I don't want to be involved with anyone anymore.![【先着クーポン配布中＆抽選で5,000P当たる※条件＋要エントリー】【8/27に発送予定※早まる場合有り】エクエル パウチ 120粒 × 3袋【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/shimin2/cabinet/shohin_otsuka/08eqll/eqll_349b-03.jpg?_ex=145x145)
![【BUBLOS バブロス 炭酸泡ハミガキ 歯磨き粉 口臭 歯周病 医薬部外品 フレッシュミント】 ゆうパケット対象 泡ハミガキ フッ素 ミント デンタルケア オーラルケア 医薬部外品 はみがき 歯みがき 薬用 むし歯 おすすめ 人気 ランキング [セール 〜8/27 23:59]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/kobe-beauty-labo/cabinet/1st_thum/bub001.jpg?_ex=145x145)
![[200円 150円 100円OFFクーポン配布中] エクエル パウチ 120粒 3個セット 送料無料 エクオール 正規品 × 3袋 大塚製薬 エクエル パウチ 120粒 × 3個セット 4粒で S-エクオール 10mg 配合 EQUELLE ekueru エクエル大塚製薬 エクオル 最安値 挑戦中 [メール便]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/pycno/cabinet/cmp/sale01/0805event-eq_04.jpg?_ex=145x145)
