【日本酒】雨降 桃色純米 かすみさけ 720ml
2,250円
蔵元コメント 『甘酸っぱさと低アルコール。可憐な桃色純米・かすみさけ』 雨上がりの可憐な桃園をイメージしたかすみさけです。 まるで艶やかな果実のように、ひとを陶然とさせる美しい桃色。 しぼりたての果汁のような、Juicyで重厚感のある甘み。 天然桃色酵母により、甘みと酸味のバランスが絶妙な、…
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
明日雨降りなら私は家にいます。
私の旅行の初めての2日間は雨降りだった。
The first two days of my trip were rainy.
私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
We went out in spite of the rain.
昨日は雨降りでした。
It was raining yesterday.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りです。
It's rainy today.
今にも一雨降りそうだ。
There is every sign of rain.
雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨降りの日です。
It's a rainy day.
雨降りなので、外で遊べません。
雨降って地固まる。
ひどい雨降りだ。
It is raining hard.
その日は結局、雨降りだった。
The day turned out wet.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
雨降ってる?