木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。 In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood. ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。 The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed. この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。 Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか？ Are we humans alone in this infinite universe? 不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。 There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement. 私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。 The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. 似てくると言うよりは類友みたいな感じですね。 Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather. 四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。 By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed. 火力とお鍋と貝の種類によるわ。 It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients. このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。 Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English. 蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。 A bat is not a bird, but a mammal. 爬虫類が大嫌い。 歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。 The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them. 霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む。 The primates include not only the apes, but also man. 霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。 Grooming in primates increases group cohesion. 類人猿は知能が高い。 類をもって集まる。 Birds of a feather flock together. 類人猿は知的には犬より上位である。 Apes rank above dogs in intelligence. 類は類をもって集まる。 類は友を呼ぶ。
_Sardinian_statuette_representing_a_demonic_creature_ar_-_(MeisterDrucke-1000502).jpg)
