料理がおいしくてつい食べ過ぎた。 The food was so good that I ate too much. あまり食べ過ぎるな。 病気はよく食べ過ぎから起こる。 Sickness often results from eating too much. 彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。 彼は食べ過ぎに注意した。 He was cautious about overeating. 彼は食べ過ぎで亡くなった。 He died from eating too much. 彼は、食べ過ぎて、命を短くした。 He ate himself into the grave. 彼の病気は食べ過ぎが原因だった。 His illness resulted from eating too much. 食べ過ぎるな。 食べ過ぎると病気になるかもしれない。 Eating too much may lead to sickness. 食べ過ぎると太りますよ。 If you eat too much, you will get fat. 食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。 When we eat too much, we suffer from indigestion. 食べ過ぎることは体に良くない。 食べ過ぎは健康に悪い。 食べ過ぎは健康によくない。 Eating too much is bad for the health. 食べ過ぎに注意しなければならないことを覚えておきなさい。 食べ過ぎない方がいいよ。 You had better not eat too much. 食べ過ぎて気分が悪い。 I ate myself sick. 食べ過ぎてはいけないと医者に言われた。 The doctor said to me, "Don't eat too much." 食べ過ぎてはいけない。 You must not eat too much.
