【スーパーDEAL ポイント最大35%バック】ワッフル ケーキ 10個 | お菓子 洋菓子 詰め合わせ ギフト 個包装 クリスマス 内祝い お歳暮 御歳暮 ワッフルケーキ スイーツ 冷凍 秋…view page
「[仏]Poesies Choisies」ポール・ヴェルレーヌ著 小柳正挿画 | 山田書店美術部オンラインストア
view page
「[仏]Poesies Choisies」ポール・ヴェルレーヌ著 小柳正挿画 | 山田書店美術部オンラインストア
view page
\スーパーSALE限定50%OFF/シーリングライト 照明器具 LED 調光調色 おしゃれ 電気 北欧 照明 6畳 8畳 10畳 12畳 14畳 リモコン付き LED対応 インテリア 間接照明…view page
【ポイント倍増! 割引クーポン!】 眩しくない 鯖江 夜間 運転 サングラス 運転用 調光サングラス レディース ネオコントラスト 調光 ナイト おしゃれ ボストン メガネ メラニン uvカット…view page
Tom-Verlaine-of-Television.-Credit-Steve-Thorne-via-Redferns
view page
【20%OFFクーポン!LINE追加で今すぐ使える☆】 iphone16 ケース iphone15 ケース スマホケース カード iphone14 ケース iphone13 ケース…view page
Paul Verlaine A nő - vers, versek -M114
view page
【スーパーSALE限定★61%OFF!】 電動自転車 a01 折りたたみ 電動アシスト自転車 erway 自転車 電気自転車 パワフル 5段階アシスト搭載 20インチ 7段変速 おしゃれ スポーツ…view page
Dazai Bungou Stray Dogs, Stray Dogs Anime, Anime Guys Shirtless, Manga Cute, Dazai Osamu, My Hero Academia Episodes, Anime Boyfriend, Some Pictures, Funny Memes
view page
【無料★特典付】 【特別価格】水受けセット ユニソン スプレスタンド60ソリッド 蛇口1個セット+ステンレスパン 蛇口付き立水栓 水栓柱&ガーデンパン 組合せセット 4カラー 1口水栓柱…view page
お歳暮 お菓子 ギフト スイーツ クッキー 詰め合わせ 御歳暮 冬ギフト 高級 おしゃれ 誕生日プレゼント 個包装 がらんの小石 30個入 お取り寄せスイーツ プチギフト 焼き菓子 出産祝い…view page
ポール・ヴェルレーヌの歌〜ヴェルレーヌの詩による歌曲集 カローラ・パヴォーネ、ボリス・ラドゥロヴィチ、アメリー・ルグラン
view page
Paul Verlaine ( 1844-1896 ), French poet.
view page
ペーパーポット ティッシュケース おしゃれ トイレットペーパー対応 ティッシュホルダー ティッシュカバー かわいい 丸型 ボックスティッシュ対応 Aicollection アイコレクション 日本製…view page
「[仏]Poesies Choisies」ポール・ヴェルレーヌ著 小柳正挿画 | 山田書店美術部オンラインストア
view page
ポール・ヴェルレーヌ『サテュルニアン詩集』 Poēmes saturniens, Paris: Alphonse Lemerre, 1866.
右:ヴェルレーヌの署名
「秋の歌」
『サテュルニアン詩集』は1866年にポール・ヴェルレーヌ(Paul Verlaine, 1844-1896)が自費出版した処女詩集。この頃はある意味で、高踏派の隆盛期で、高踏派が理想とする、造形的な詩句を作ろうと努力していた。同年4月に第1次《現代高踏詩集》に詩6篇を寄せている。処女詩集は、16,17歳頃の詩を含めて、巻頭詩、プロローグ、4章25篇、他12篇、エピローグの計40篇から成る。注目すべきは、後の象徴派やデカダン派の代表的詩人となるヴェルレーヌを既に予見させる「秋の歌」を始めとする若干の詩が含まれていることである。一般に広く知られるようになるのは1900年(明治33年)3月に再版が出てからである。
日本では、5年後の1905年(明治38年)、上田敏が訳詩集『海潮音』を世に出す。「秋の日の ヴィオロンのためいきの みにしみて ひたぶるに うら悲し」で始まるヴェルレーヌの「秋の歌」はその名訳で一躍有名になった。処女詩集第3章< 悲しき風景> の一篇。
象徴派の信条となるヴェルレーヌの有名な「詩法」が《近代パリ》誌に公表されるのが、1882年11月。上田敏の名訳は「何をおいてもまず音楽を そのために奇数脚を好め」「我らは<色彩>ではなく<陰影>をもとめる」を想起させてくれる。高踏派の訳詩が多い中で象徴詩の魅力を紹介し、ヴェルレーヌ以外の象徴派の詩人たちにも関心を抱かせるのに大いに貢献した。また訳詩の範として日本の近代詩の動向にも影響を与えた。
本書は『サテュルニアン詩集』の初版本。表紙には1867年とあるが、内表紙にはM. DCCC. LXVI(1866)の記載がある。印刷は1866年10月20日。なお、文芸批評家アルモン・ド・ポンマルタン(1811-1890)氏に献呈した著者の署名がある。
view page
【スペシャルSALE|クーポン配布】ガスコンロ リンナイ ガステーブル パールクリスタル ホワイト 白 59cm 両面焼きグリル プロパン 都市ガス 据置型ガスコンロ 2口 ココットプレート同梱…view page
ヴエルレエヌ詩抄 堀口大學訳 第一書房 昭和三年 1928 古書 単行本 文学 文芸 海外 詩集 ポール・ヴェルレーヌ 堀口大学の1番目の画像
view page
文豪ストレイドッグス 2020年 エイプリルフール 学園 福沢 乱歩 (3)
view page
【スーパーSALE限定★64%OFF~!】 サスペンション搭載 型式認定済 電動自転車 免許不要 130km走行可能 a02 折りたたみ 電動アシスト自転車 20インチ 自転車 350Wモーター…view page
an image of some people in front of a poster with the names of their characters
view page
a blonde haired man with long hair wearing a black shirt and red tie holding his hand up
view page
\半額アウトレット/【50%OFF】【最大300円クーポン有】 カフェトレー 天然木製 40cm お盆 長角膳 白木 ウッド 木目 トレー 北欧風 おしゃれ 木製 カフェ ナチュラル シンプル…view page
期間値引クーポンあり ドレッサー おしゃれ 女優ミラー《自社製品》可愛い デスク 欧風 鏡台 お姫系 ベロア調 テーブル 幅80cm 幅60cm 幅100cm チェスト スツール LEDミラー…view page
デザインハウス550178ユーロ25インチバニティトップ - ホワイト - 画像1/4
view page
【納期お問合せ下さい】 UNISON ガーデンシンク バル 立水栓 バルスタンド トールポット 上下蛇口 セット BARU 水栓柱 ユニソン 補助蛇口 ホース用 2口 ガーデンポット サテン…view page