嶋本信明さんのインスタグラム写真 - (嶋本信明Instagram)「日本語 ↓ A Happy New Year! My new year resolution for this year is "FUKAN" which means like Looking at myself from above to expand my horizons and see things around me clearly and wisely. Anyway, I really often focus on one thing too much and losing all the other interests. So, this year, I would like to keep looking at myself from above and Keep trying to be interested in all the other things like Going out with my friends or Traveling somewhere or Even finding a girlfriend. So, I wrote "俯瞰" as my new word for 2021 to remind myself that Not only focusing on acting works, finding myself some joys from a regular life. However, this year will be the most important year for my acting career. I can feel that if I can't get to the next level this year, I won't have next year. So, I will go much harder than past years. But in this circumstance, I would like to keep trying to have some rooms for other things in my mind. Wishing you a year full of blessing and filled with a new adventure, Happy New Year 2021!! 明けましておめでとうございます! さて、勝手に毎年の恒例にしている、 今年の携帯書初めは、 ”俯瞰” にしました。 一つの事に没頭しすぎて、 他の事に対して興味を失いがちな私が 俯瞰で自分の事をみながら、 少しは周りの事にも興味を示し、 美味しいものを食べに行ったりとか、 どこかへ遊びに行ったりとか あわよくば彼女を見つけたりとか、 役者と言う仕事の中からだけではなく、 そういう普段の生活の中にも楽しみを見つけられるようにと、 俯瞰を今年の抱負にしました。 とはいえ、今年は勝負の年でもあるので、 今年駄目なら来年は無いと思っています。 昨年以上にハードに行きますが、 そんな中でも、少しでも心に余裕を持っていければと思います! 本年もよろしくお願いいたします!」1月1日 18時03分 - nobuaki.shimamoto