瑞士時度表 壹基金明星賽指定計時
中文(简体) Public
(2013骞?鏈?9鏃ワ紝涓婃捣)鎿佹湁杩?25骞存鍙茬殑鐟炲＋鏅傚害琛ㄥ搧鐗屽浣堣垏澹瑰熀閲戯紙鐢辨潕閫ｅ倯鍏堢敓鐧艰捣鎴愮珛鐨勫叕鐩婄祫绻旓級閬旀垚鍚堜綔锛屾Ξ骞稿湴鎴愮偤澹瑰熀閲戞厛鍠勬槑鏄熻辰瀹樻柟鍞竴鎸囧畾瑷堟檪锛屾敮鎸佸叾鈥滃９鍌汉
(2013骞?鏈?9鏃ワ紝涓婃捣)鎿佹湁杩?25骞存鍙茬殑鐟炲＋鏅傚害琛ㄥ搧鐗屽浣堣垏澹瑰熀閲戯紙鐢辨潕閫ｅ倯鍏堢敓鐧艰捣鎴愮珛鐨勫叕鐩婄祫绻旓級閬旀垚鍚堜綔锛屾Ξ骞稿湴鎴愮偤澹瑰熀閲戞厛鍠勬槑鏄熻辰瀹樻柟鍞竴鎸囧畾瑷堟檪锛屾敮鎸佸叾鈥滃９鍌汉锛屾剾锛庡垎浜€濈殑鐞嗗康锛屽笇鏈涘€熺敱璩戒簨鎺ㄥ唬鈥滄瘡浜烘瘡鏈?鍏冮將锛屼竴鍌汉浜掔浉闂滄剾褰兼闂滄嚪鈥濈殑鎱堝杽妯″紡锛岄泦鍚堟墍鏈変汉鐨勫井灏忓姏閲忥紝鎴愮偤涓€鑲″挤澶х殑鍔涢噺渚嗗公鍔╂湁闇€瑕佺殑浜虹兢銆?
鏂逛腑淇″厛鐢熸敮鎸佸９鍩洪噾鍏泭璩戒簨</p>
<p> 鐟炲＋鏅傚害琛ㄤ簽澶崁浠ｈ█浜哄強褰辫绱呮槦鏂逛腑淇″厛鐢熶篃韬珨鍔涜鍦版敮鎸佸９鍩洪噾鍏泭璩戒簨锛屾湰韬叿鎰涜辰杌婇亱鍕曠殑浠栦害鎴愮偤鏈鏄庢槦璩界殑濂啝鐔遍杸銆備締鑷腑娓嚭鐨勫崄澶氫綅鏄庢槦涔熷皣鍦ㄨ辰鍫翠笂澶ч’韬墜锛屽睍鐝惧叾璩藉牬鑻卞Э锛屼护浜烘湡寰呫€?</p>
渚嗚嚜涓腐鑷虹殑鍗佸浣嶆槑鏄熻垏鍚勪綅鍢夎硴鍚堝奖</p>
閭佹嬁閻樿〃棣栧腑鐕熼亱绺界洠鍔夊亯鑿厛鐢熺嵅澹瑰熀閲戜唬琛ㄨ磮鎰熻瑵鐙€</p>
<p> 鐟炲＋鏅傚害琛ㄤ互鍏跺崜瓒婄簿婧栫殑鍒惰〃宸ヨ棟鍙婂媷鏂艰秴瓒婄殑鍓垫柊绮剧锛屽壍閫犲嚭鍍规牸鍚堢悊鐨勯珮璩噺鎵嬭〃锛屼竴鐩存繁寰椾笘鐣屽悇鍦版剾琛ㄤ汉澹殑闈掔潪銆傝嚜鏅傚害琛ㄩ€插叆涓湅甯傚牬浠ヤ締锛屼竴濡傛棦寰€鍦扮妤靛弮鑸囧叕鐩婁簨妤紝濡傛敮鍔╁寳浜尟钑惧皬瀛稿缓绔嬪湒鏇搁え锛屾敎鎵嬫剾琛ㄦ棌鐐哄洓宸濊钵鍥板北鍗€灏忓鎹愭浉鍔╁锛岃硣鍔╅娓捣娲嬪叕鍦掔殑娴锋磱淇濊偛瑷堝妰绛夈€傛檪搴﹀搧鐗屽皪澹瑰熀閲戝皥瑷荤殑鈥滅伣瀹虫晳鍔┿€佸厭绔ラ棞鎳枫€佸叕鐩婁汉鎵嶅煿椁娾€濅笁澶ч牁鍩熻〃绀洪棞蹇冭垏鏀寔锛屽笇鏈涘悓澹瑰熀閲戜竴璧凤紝鍊熷姪鏈璩戒簨鏄庢槦鏁堟噳锛屽皣澹瑰熀閲戞厛鍠勭悊蹇靛偝閬旂郸鏇村浜恒€傛敮鎸佸叕鐩婁簨妤紝涓嶅儏楂旂従鍑烘檪搴﹁〃寮风儓鐨勭ぞ鏈冭铂浠绘劅锛?鏇磋睈瀵岀灜鍝佺墝鏂囧寲鍏ф兜銆?/p>
<p> 闂滄柤鐟炲＋鏅傚害琛?</p>
<p> 鎿佹湁瓒呴亷120骞存鍙茬殑鐟炲＋鏅傚害琛?DOXA)锛?889骞存柤閻樿〃鐜嬪湅鐨勫績鑷熷湴甯剁憺澹獿e Locle鎴愮珛銆傚叾鍓佃睛浜篏eorges Ducommun鏈憲灏嶅埗閫犳苯杌婂強椋涙鍎€琛ㄦ澘瑷堟檪閻樼殑鍤磋鎱嬪害鑸囧崜瓒婃妧琛擄紝闁嬪鍓靛埗绮剧厜绲曞€殑鑵曡〃锛屽叓鏃ラ張姗熻姱鐢辨鑰岀敓锛屽叾绮剧⒑绌╁畾鐨勬€ц兘瓒充互鎳変粯椤涚案鐨勯暦閫旀梾绋嬨€傚搧鐗屾柤 1910骞磋ɑ鍐婄偤鍟嗘锛岀妤电爺鐧兼柊鎶€琛擄紝涓﹀厛寰屾垚鐐轰笘鐣岀煡鍚嶆苯杌婂搧鐗屼綀鍔犺开(Bugatti)鍜屾璩藉痉鏂?濂旈Τ(Mercedes-Benz)鐨勯悩琛ㄥ剙琛ㄦ澘渚涜波鍟嗭紝鑰屽湪60骞翠唬鍝佺墝鏂肩磵娌欐嘲鐖炬箹閫茶澶氭娼涙按瀵﹂寰岋紝鐧肩従姗欒壊鍦ㄦ按搴曟槸鏈€娓呮櫚鏄撹鲸鐨勯鑹诧紝鍥犳锛屾柤1967骞村埗閫犲嚭鍏ㄧ悆棣栨灇姗欒壊琛ㄩ潰鍙婁娇鐢ㄤ笉娓涘姘存櫠琛ㄩ彙鐨勬經姘磋厱琛紝3骞村緦锛屽搧鐗岄枊鍓靛厛娌筹紝鎴愬姛鎺ㄥ嚭棣栨灇鑳芥帓鍑烘唉姘ｇ殑SUB 600娼涙按鑵曡〃锛岀偤鏅傚害鏂兼經姘寸晫濂犱笅鑸夎冻杓曢噸鐨勫湴浣嶃€傛檪鑷充粖鏃ワ紝鐟炲＋鏅傚害琛ㄦ啈鍊熸案涓嶆鎭殑鍓甸€犲姏锛屼互灏堟キ鐨勫埗琛ㄥ伐钘濓紝鍓甸€犲嚭涓€绯诲垪鍑鸿壊鐨勮厱琛紝娣卞彈涓栫晫鍚勫湴浜哄＋鍠滄剾銆?
( 璨换绶ㄨ集锛氭鎬¤彶 )
<p>鍏ㄦ柊棣欏鍏掍簲铏熶箣姘存槸灏嶇稉鍏镐簲铏熺殑鐝句唬婕旂构銆傛竻鏂版槸瀹冪殑涓绘棆寰嬶紝鍏呮豢娲诲姏鐨勬娊璞¤姳棣欒褰伴’鎽╃櫥鍊嬫€с€傞濂堝厭浜旇櫉涔嬫按锛岄爩璐婄啊绱勩€傞濂堝厭浜旇櫉涔嬫按锛屼竴鍊嬮’鑰屾槗瑕嬬殑閬告搰銆傛蹇楁€х殑鐡惰韩杓粨濡傛诞闆曡埇椋炬柤鍖呰鐩掍笂銆傚収鐩掑寘瑁硅憲姘存櫠鑸墧閫忕殑鐜荤拑鐡惰韩銆傛矑鏈変换浣曞椁樼殑瑷▓锛岀啊绱勬槸鑷抽珮鐒′笂鐨勭湡鐞嗐€傜啊绱勮畵閫欐棣欐按鐨勫€嬫€ф洿鐐虹獊鍑猴紝鐐烘瘡涓€浣嶉伕鎿囦簲铏熶箣姘寸殑濂虫€х暀涓嬭嚜鐢辨兂璞＄殑鐒＄洝绌洪枔銆?/p>
鑶滄硶涓栧偄鍚搁粦*鐓ラ噰涓夊悎涓€闈㈣啘濂楃洅銆愰棞鎰涚嫍鐙楀畾鍒舵銆?
<p>鑶滄硶涓栧偄鍚搁粦*鐓ラ噰涓夊悎涓€闈㈣啘濂楃洅銆愰棞鎰涚嫍鐙楀畾鍒舵銆戠郸浣犲付渚嗘洿娼斿噲銆佹洿姘存饯銆佹洿浜€忕殑缇庤倢鏁堟灉锛岀偔榛戣啘鏉愬彲浠ヨ紩鏉惧惛闄勮棌鍦ㄨ倢鑶氫腑鐨勫瀮鍦撅紝鏁峰緦璁撹倢鑶氭劅鍙楀埌娼斿噲娓呮柊锛屽啀鍔犱笂闈㈣啘涓惈鏈夌殑瑁滄按淇濇繒妞嶈悆椁婂垎锛屽瘑闆嗘粙椁婏紝璁撹倢鑶氬憟鐝锯€滃槶鍢槶鈥濈殑姘存饯鎰燂紝鍚屾檪鐓ョ櫦浜綌濡傞洩鐨勯潚鏄ュ厜閲囥€傚瑁濅腑鍏у惈榛戣尪娓呮縼浜啔闈㈣啘璨笺€侀粦钘昏姘村鑶氶潰鑶滆布鍙婇粦璞嗕繚婵曟粙椁婇潰鑶滆布涓夋锛屾豢瓒充綘涓嶅悓鐨勭編楹楅渶姹傘€傚鐩掑収鍚笁娆鹃潰鑶滐細榛戣尪娓呮縼浜啔闈㈣啘璨?5ml/鐗嘪7鐗囥€侀粦钘昏姘村鑶氶潰鑶滆布25ml/鐗嘪7鐗囥€侀粦璞嗕繚婵曟粙椁婇潰鑶滆布25ml/鐗嘪7鐗囥€?/p>
<p>"楂樻晥澶滈枔绮捐彲锛屽収鍚櫠鐠ㄩ墕鐧藉皥鍒╃鎶€锛屽叏鏂逛綅闃绘埅鑲岃啔璁婇粦鐨勬瘡鍊嬮亷绋嬶紝绁涙殫娌夈€侀樆鑹叉枒銆備娇鑲岃啔灞ゅ堡鏅堕€忋€佸瀵搁墕鐧姐€?
閰垫瘝鑺憋細鍏ㄦ柟浣嶉樆鎴粦鑹茬礌鍌冲皫銆佹姂鍒堕粦鑹茬礌褰㈡垚锛岀編鐧芥贰鏂戯紱
VC鍑堢櫧鍥犲瓙锛氭姂鍒堕粦鑹茬礌褰㈡垚銆佹贰鍖栨枒榛烇紱
鐢樿崏绮捐彲锛氭姂鍒堕粦鑹茬礌褰㈡垚銆侀幃闈滆垝绶╄倢鑶氾紝澧炲姞鑲岃啔鎶垫姉鍔涳紱
妞板泭钀冨彇锛氫績閫茶啝鍘熻泲鐧界殑鍚堟垚銆佺穵鑷磋倢鑶氾紝鎶楄€佸寲銆佹姉姘у寲銆?</p>
<p>甯濈殗铚傚Э 榛冮噾寰╁師铚?锛屼互涓婂搧铚傜殗婕胯垏鐑忓焹灏氬扯榛戣渹铚傝湝濂㈠鑲岃啔銆?
瀣岃槶鍔冩檪浠ｇ殑閰嶆柟闆嗙簿鑿湶銆佹粙椁婃补鍙婃煍鑶氭按鐨勫劒榛炴柤涓€韬紝璩湴杓曢潏浼兼按銆佺窗鑶╀技铚滐紝瑙告劅姣笉娌硅啯銆傝倢鑶氶’寰楀綀婊戣睈鐩堬紝鐓ョ櫦娲诲姏鎾愯捣骞磋紩銆傚叿鏈夎睈娼ゅ姛鏁堢殑榛冮噾*寰矑鏂间娇鐢ㄥ墠鏈€寰屼竴鍒婚噵鏀撅紝浠よ倢鑶氶€忓嚭鍏夐噰锛岃Ц鎰熷鍒濈敓鑸辜瀚╃挡婊戙€?
*榛冮噾锛屾寚鐢㈠搧涓惈鏈夐粌閲戠殑寰彔銆傜敘鍝佽ɑ鍐婂悕鐐哄瑢铇笣鐨囪渹濮夸慨璀峰京鍘熻湝</p>
(璐ｄ换缂栬緫锛歛dmin)
(2013骞?鏈?9鏃ワ紝涓婃捣)鎿佹湁杩?25骞存鍙茬殑鐟炲＋鏅傚害琛ㄥ搧鐗屽浣堣垏澹瑰熀閲戯紙鐢辨潕閫ｅ倯鍏堢敓鐧艰捣鎴愮珛鐨勫叕鐩婄祫绻旓級閬旀垚鍚堜綔锛屾Ξ骞稿湴鎴愮偤澹瑰熀閲戞厛鍠勬槑鏄熻辰瀹樻柟鍞竴鎸囧畾瑷堟檪锛屾敮鎸佸叾鈥滃９鍌汉锛屾剾锛庡垎浜€濈殑鐞嗗康锛屽笇鏈涘€熺敱璩戒簨鎺ㄥ唬鈥滄瘡浜烘瘡鏈?鍏冮將锛屼竴鍌汉浜掔浉闂滄剾褰兼闂滄嚪鈥濈殑鎱堝杽妯″紡锛岄泦鍚堟墍鏈変汉鐨勫井灏忓姏閲忥紝鎴愮偤涓€鑲″挤澶х殑鍔涢噺渚嗗公鍔╂湁闇€瑕佺殑浜虹兢銆?
鏂逛腑淇″厛鐢熸敮鎸佸９鍩洪噾鍏泭璩戒簨</p>
<p> 鐟炲＋鏅傚害琛ㄤ簽澶崁浠ｈ█浜哄強褰辫绱呮槦鏂逛腑淇″厛鐢熶篃韬珨鍔涜鍦版敮鎸佸９鍩洪噾鍏泭璩戒簨锛屾湰韬叿鎰涜辰杌婇亱鍕曠殑浠栦害鎴愮偤鏈鏄庢槦璩界殑濂啝鐔遍杸銆備締鑷腑娓嚭鐨勫崄澶氫綅鏄庢槦涔熷皣鍦ㄨ辰鍫翠笂澶ч’韬墜锛屽睍鐝惧叾璩藉牬鑻卞Э锛屼护浜烘湡寰呫€?</p>
渚嗚嚜涓腐鑷虹殑鍗佸浣嶆槑鏄熻垏鍚勪綅鍢夎硴鍚堝奖</p>
閭佹嬁閻樿〃棣栧腑鐕熼亱绺界洠鍔夊亯鑿厛鐢熺嵅澹瑰熀閲戜唬琛ㄨ磮鎰熻瑵鐙€</p>
<p> 鐟炲＋鏅傚害琛ㄤ互鍏跺崜瓒婄簿婧栫殑鍒惰〃宸ヨ棟鍙婂媷鏂艰秴瓒婄殑鍓垫柊绮剧锛屽壍閫犲嚭鍍规牸鍚堢悊鐨勯珮璩噺鎵嬭〃锛屼竴鐩存繁寰椾笘鐣屽悇鍦版剾琛ㄤ汉澹殑闈掔潪銆傝嚜鏅傚害琛ㄩ€插叆涓湅甯傚牬浠ヤ締锛屼竴濡傛棦寰€鍦扮妤靛弮鑸囧叕鐩婁簨妤紝濡傛敮鍔╁寳浜尟钑惧皬瀛稿缓绔嬪湒鏇搁え锛屾敎鎵嬫剾琛ㄦ棌鐐哄洓宸濊钵鍥板北鍗€灏忓鎹愭浉鍔╁锛岃硣鍔╅娓捣娲嬪叕鍦掔殑娴锋磱淇濊偛瑷堝妰绛夈€傛檪搴﹀搧鐗屽皪澹瑰熀閲戝皥瑷荤殑鈥滅伣瀹虫晳鍔┿€佸厭绔ラ棞鎳枫€佸叕鐩婁汉鎵嶅煿椁娾€濅笁澶ч牁鍩熻〃绀洪棞蹇冭垏鏀寔锛屽笇鏈涘悓澹瑰熀閲戜竴璧凤紝鍊熷姪鏈璩戒簨鏄庢槦鏁堟噳锛屽皣澹瑰熀閲戞厛鍠勭悊蹇靛偝閬旂郸鏇村浜恒€傛敮鎸佸叕鐩婁簨妤紝涓嶅儏楂旂従鍑烘檪搴﹁〃寮风儓鐨勭ぞ鏈冭铂浠绘劅锛?鏇磋睈瀵岀灜鍝佺墝鏂囧寲鍏ф兜銆?/p>
<p> 闂滄柤鐟炲＋鏅傚害琛?</p>
<p> 鎿佹湁瓒呴亷120骞存鍙茬殑鐟炲＋鏅傚害琛?DOXA)锛?889骞存柤閻樿〃鐜嬪湅鐨勫績鑷熷湴甯剁憺澹獿e Locle鎴愮珛銆傚叾鍓佃睛浜篏eorges Ducommun鏈憲灏嶅埗閫犳苯杌婂強椋涙鍎€琛ㄦ澘瑷堟檪閻樼殑鍤磋鎱嬪害鑸囧崜瓒婃妧琛擄紝闁嬪鍓靛埗绮剧厜绲曞€殑鑵曡〃锛屽叓鏃ラ張姗熻姱鐢辨鑰岀敓锛屽叾绮剧⒑绌╁畾鐨勬€ц兘瓒充互鎳変粯椤涚案鐨勯暦閫旀梾绋嬨€傚搧鐗屾柤 1910骞磋ɑ鍐婄偤鍟嗘锛岀妤电爺鐧兼柊鎶€琛擄紝涓﹀厛寰屾垚鐐轰笘鐣岀煡鍚嶆苯杌婂搧鐗屼綀鍔犺开(Bugatti)鍜屾璩藉痉鏂?濂旈Τ(Mercedes-Benz)鐨勯悩琛ㄥ剙琛ㄦ澘渚涜波鍟嗭紝鑰屽湪60骞翠唬鍝佺墝鏂肩磵娌欐嘲鐖炬箹閫茶澶氭娼涙按瀵﹂寰岋紝鐧肩従姗欒壊鍦ㄦ按搴曟槸鏈€娓呮櫚鏄撹鲸鐨勯鑹诧紝鍥犳锛屾柤1967骞村埗閫犲嚭鍏ㄧ悆棣栨灇姗欒壊琛ㄩ潰鍙婁娇鐢ㄤ笉娓涘姘存櫠琛ㄩ彙鐨勬經姘磋厱琛紝3骞村緦锛屽搧鐗岄枊鍓靛厛娌筹紝鎴愬姛鎺ㄥ嚭棣栨灇鑳芥帓鍑烘唉姘ｇ殑SUB 600娼涙按鑵曡〃锛岀偤鏅傚害鏂兼經姘寸晫濂犱笅鑸夎冻杓曢噸鐨勫湴浣嶃€傛檪鑷充粖鏃ワ紝鐟炲＋鏅傚害琛ㄦ啈鍊熸案涓嶆鎭殑鍓甸€犲姏锛屼互灏堟キ鐨勫埗琛ㄥ伐钘濓紝鍓甸€犲嚭涓€绯诲垪鍑鸿壊鐨勮厱琛紝娣卞彈涓栫晫鍚勫湴浜哄＋鍠滄剾銆?
( 璨换绶ㄨ集锛氭鎬¤彶 )
<p>鍏ㄦ柊棣欏鍏掍簲铏熶箣姘存槸灏嶇稉鍏镐簲铏熺殑鐝句唬婕旂构銆傛竻鏂版槸瀹冪殑涓绘棆寰嬶紝鍏呮豢娲诲姏鐨勬娊璞¤姳棣欒褰伴’鎽╃櫥鍊嬫€с€傞濂堝厭浜旇櫉涔嬫按锛岄爩璐婄啊绱勩€傞濂堝厭浜旇櫉涔嬫按锛屼竴鍊嬮’鑰屾槗瑕嬬殑閬告搰銆傛蹇楁€х殑鐡惰韩杓粨濡傛诞闆曡埇椋炬柤鍖呰鐩掍笂銆傚収鐩掑寘瑁硅憲姘存櫠鑸墧閫忕殑鐜荤拑鐡惰韩銆傛矑鏈変换浣曞椁樼殑瑷▓锛岀啊绱勬槸鑷抽珮鐒′笂鐨勭湡鐞嗐€傜啊绱勮畵閫欐棣欐按鐨勫€嬫€ф洿鐐虹獊鍑猴紝鐐烘瘡涓€浣嶉伕鎿囦簲铏熶箣姘寸殑濂虫€х暀涓嬭嚜鐢辨兂璞＄殑鐒＄洝绌洪枔銆?/p>
鑶滄硶涓栧偄鍚搁粦*鐓ラ噰涓夊悎涓€闈㈣啘濂楃洅銆愰棞鎰涚嫍鐙楀畾鍒舵銆?
<p>鑶滄硶涓栧偄鍚搁粦*鐓ラ噰涓夊悎涓€闈㈣啘濂楃洅銆愰棞鎰涚嫍鐙楀畾鍒舵銆戠郸浣犲付渚嗘洿娼斿噲銆佹洿姘存饯銆佹洿浜€忕殑缇庤倢鏁堟灉锛岀偔榛戣啘鏉愬彲浠ヨ紩鏉惧惛闄勮棌鍦ㄨ倢鑶氫腑鐨勫瀮鍦撅紝鏁峰緦璁撹倢鑶氭劅鍙楀埌娼斿噲娓呮柊锛屽啀鍔犱笂闈㈣啘涓惈鏈夌殑瑁滄按淇濇繒妞嶈悆椁婂垎锛屽瘑闆嗘粙椁婏紝璁撹倢鑶氬憟鐝锯€滃槶鍢槶鈥濈殑姘存饯鎰燂紝鍚屾檪鐓ョ櫦浜綌濡傞洩鐨勯潚鏄ュ厜閲囥€傚瑁濅腑鍏у惈榛戣尪娓呮縼浜啔闈㈣啘璨笺€侀粦钘昏姘村鑶氶潰鑶滆布鍙婇粦璞嗕繚婵曟粙椁婇潰鑶滆布涓夋锛屾豢瓒充綘涓嶅悓鐨勭編楹楅渶姹傘€傚鐩掑収鍚笁娆鹃潰鑶滐細榛戣尪娓呮縼浜啔闈㈣啘璨?5ml/鐗嘪7鐗囥€侀粦钘昏姘村鑶氶潰鑶滆布25ml/鐗嘪7鐗囥€侀粦璞嗕繚婵曟粙椁婇潰鑶滆布25ml/鐗嘪7鐗囥€?/p>
<p>"楂樻晥澶滈枔绮捐彲锛屽収鍚櫠鐠ㄩ墕鐧藉皥鍒╃鎶€锛屽叏鏂逛綅闃绘埅鑲岃啔璁婇粦鐨勬瘡鍊嬮亷绋嬶紝绁涙殫娌夈€侀樆鑹叉枒銆備娇鑲岃啔灞ゅ堡鏅堕€忋€佸瀵搁墕鐧姐€?
閰垫瘝鑺憋細鍏ㄦ柟浣嶉樆鎴粦鑹茬礌鍌冲皫銆佹姂鍒堕粦鑹茬礌褰㈡垚锛岀編鐧芥贰鏂戯紱
VC鍑堢櫧鍥犲瓙锛氭姂鍒堕粦鑹茬礌褰㈡垚銆佹贰鍖栨枒榛烇紱
鐢樿崏绮捐彲锛氭姂鍒堕粦鑹茬礌褰㈡垚銆侀幃闈滆垝绶╄倢鑶氾紝澧炲姞鑲岃啔鎶垫姉鍔涳紱
妞板泭钀冨彇锛氫績閫茶啝鍘熻泲鐧界殑鍚堟垚銆佺穵鑷磋倢鑶氾紝鎶楄€佸寲銆佹姉姘у寲銆?</p>
<p>甯濈殗铚傚Э 榛冮噾寰╁師铚?锛屼互涓婂搧铚傜殗婕胯垏鐑忓焹灏氬扯榛戣渹铚傝湝濂㈠鑲岃啔銆?
瀣岃槶鍔冩檪浠ｇ殑閰嶆柟闆嗙簿鑿湶銆佹粙椁婃补鍙婃煍鑶氭按鐨勫劒榛炴柤涓€韬紝璩湴杓曢潏浼兼按銆佺窗鑶╀技铚滐紝瑙告劅姣笉娌硅啯銆傝倢鑶氶’寰楀綀婊戣睈鐩堬紝鐓ョ櫦娲诲姏鎾愯捣骞磋紩銆傚叿鏈夎睈娼ゅ姛鏁堢殑榛冮噾*寰矑鏂间娇鐢ㄥ墠鏈€寰屼竴鍒婚噵鏀撅紝浠よ倢鑶氶€忓嚭鍏夐噰锛岃Ц鎰熷鍒濈敓鑸辜瀚╃挡婊戙€?
*榛冮噾锛屾寚鐢㈠搧涓惈鏈夐粌閲戠殑寰彔銆傜敘鍝佽ɑ鍐婂悕鐐哄瑢铇笣鐨囪渹濮夸慨璀峰京鍘熻湝</p>
(璐ｄ换缂栬緫锛歛dmin)
by awougna
Vocabulary List
- 0
