pC�穿(せん)搭(とう)ｱｰ年(ねん)對比(たいひ)，是(これ)吃(きつ)瞭(りょう)ﾓ、ﾏｭﾗｿ亨(とおる)？