Available on Google PlayApp Store

(ひゃく)(たち)(かわせみ)(れい)(しん)(かん)Nautilus()Aquanaut 系列(けいれつ)(うで)(おもて )

中文(简体) Public
百達翡麗手錶 推出首款 Nautilus 萬年歷腕表與首款 Aquanaut 計時腕表,進一步提升兩個經典運動腕表系列的魅力。同時亮相的還有新獲專利的折疊式表扣,配備更精良的安全裝置。 百達翡





<p class="leaderette">
<a href="http://www.patektw.com/" target="_blank">百達翡麗</a>推出首款 Nautilus 萬年歷腕表與首款 Aquanaut 計時腕表,進一步提升兩個經典運動腕表系列的魅力。同時亮相的還有新獲專利的折疊式表扣,配備更精良的安全裝置。</p>
<p>
百達翡麗的Nautilus 與 Aquanaut系列在休閑優雅腕表領域內占據不可忽視的地位。Nautilus 系列誕生於1976 年,八角形的表圈源自舷窗的造型,別具一格。後續推出的多款男式和女式腕表配備各種不同的復雜功能,包括自動上弦計時、第二時區以及專利年歷裝置。Aquanaut 系列誕生於 1997 年,是現代休閑時尚風格的典范。該系列年輕、現代、獨樹一幟,一經推出便大獲成功。和Nautilus系列一樣,Aquanaut 系列既有女款腕表(配備鑲鉆表圈的 Aquanaut Luce 腕表),又有男款腕表,其中,配備獨傢旅行時間裝置的表款,以極其簡單而又清晰的方式顯示第二時區的時間。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
Ref. 5740/1G-001 Nautilus 萬年歷腕表</p>
<p>
Nautilus 系列的首款超級復雜功能腕表</p>
<p>
<a href="http://www.patektw.com/">百達翡麗官網</a>推出 Nautilus 系列的首款超級復雜功能腕表,獨具 1985 年以來百達翡麗最受歡迎的經典指針式萬年歷。該表巧妙地融合瞭休閑運動風格、精密復雜技術、堅固可靠性能和高端制表工藝,18K白金表殼內斂優雅,實用的日歷裝置可以自動識別每個月份的天數,甚至包括閏年才會出現的2月29日。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
這款腕表采用著名的 Caliber 240 超薄自動上弦機芯,嵌入式 22K 金迷你自動盤和極其纖薄的萬年歷模塊,搭配厚度僅有 8.32 毫米的表殼,防水深度 60 米,外觀顯得極為纖巧。這是百達翡麗迄今為止最纖薄的萬年歷腕表。借助藍寶石水晶透蓋可以欣賞機芯的復雜結構和精細工藝,包括帶倒角拋光邊緣的夾板以及上弦自動盤上雕飾的 Calatrava 十字星圖案。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
垂直緞紋磨砂與拋光倒角形成對比,突顯出表圈的標志性設計。表盤飾有 Nautilus 系列男式腕表標志性的水平橫紋浮雕圖案,以及與 2016 年 Nautilus 系列 40 周年紀念款相同的藍色日輝紋。以舷窗為靈感的表殼設計是這款腕表的標志。該表款經過改良,配備較寬的時針和分針,以及覆熒光塗層的白金立體時標,因此不論晝夜均能清晰讀取時間。指針式萬年歷采用三個輔助表盤(星期和 24 小時表盤位於 9 時位置,月份和閏年周期位於 3 時位置,日期和月相位於 6 時位置)和諧有序地排列在圓潤的八角形表盤上。精致細節:日期輔助表盤(最重要的日歷顯示功能)略大於其他兩個輔助表盤。24 小時顯示簡化瞭日歷設置。月相顯示極為精確:月相裝置每過 122 年才會與實際月行位置相差 1 天。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
萬年歷調校按銷(星期調校位於 9 時位置,日期調校位於 11 時和 12 時之間,月相調校位於 6 時位置)的位置十分獨特,配備巧妙的偏轉裝置系統,與 Nautilus 系列腕表的表殼設計完美融合。</p>
<p>
白金表鏈也與表殼完美連接,與表耳和表圈的精湛工藝相呼應,磨砂橫向鏈節與拋光中央鏈節依次排列。為提高佩戴舒適度,百達翡麗此次采用瞭新獲專利的折疊式表扣。這種表扣帶有 4 個獨立鎖扣以優化開合操作,並防止表扣的兩個部分意外松開。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
Ref. 5968A-001 Aquanaut 計時腕表</p>
<p>
Aquanaut 系列的首款計時腕表</p>
<p>
Aquanaut 系列是現代運動時尚的代表,百達翡麗今年為該系列推出首款計時腕表。這是一款復雜功能腕表,十分符合該表款系列充滿年輕活力的個性風格。為滿足運動生活中各種不同場合的需求,百達翡麗為全新 Ref. 5968A-001 腕表配備瞭 CH 28-520 C Caliber 自動上弦飛返計時機芯,將傳統與創新完美融為一體。該表結合瞭經典的星柱輪控制裝置與現代的垂直離合器,其中後者可以防止指針在計時功能啟動時發生跳動或反彈。因為該離合器幾乎不會造成摩擦,所以中心計時秒針亦可用作連續轉動的中心秒針,這樣就無需使用小秒針表盤。飛返功能可以在計時指針轉動時直接開始新的計時,無需重置。借助停秒功能,將計時秒針瞬間轉變為連續秒針,方便將腕表與時間信號同步。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
這枚全新的 Ref. 5968A-001 不銹鋼腕表外觀獨特精美,將計時功能與 Aquanaut 系列的獨傢設計完美結合,獨具魅力。6 時位置的 60 分鐘累積計時器采用瞭圓潤的八角形表圈的經典輪廓。修長的按鈕位於表冠保護裝置的兩側,和諧自然。計時顯示(計時指針、精確至四分之一秒的外緣軌道式刻度、60 分鐘累積計時器)采用橙色標記,與飾有 Aquanaut 系列浮雕裝飾圖案的黑色表盤形成鮮明對比。白金材質的立體阿拉伯數字和加寬的棒狀指針均覆有熒光塗層,確保清晰易讀。</p>
<p>
由於采用旋入式表冠,表殼的防水系數可達 120 米。表殼正面和側邊采用精致的磨砂處理,與光滑閃亮的倒角拋光表圈一樣,閃耀著靈動的光澤。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
復合材質表帶一如表盤,采用浮雕裝飾圖案。貼合手腕,舒適耐用,還可以抵禦海水和紫外線的侵蝕。百達翡麗特別為這款腕表搭配瞭兩款表帶:標準的黑色表帶以及可以突顯表盤新穎設計的橙色表帶。</p>
<p>
百達翡麗為新款 Ref. 5968A-001 腕表配備全新的折疊式表扣,確保方便使用。</p>
<p align="center">
</p>
<p>
Ref. 5740/1G-001 Nautilus 萬年歷腕表技術規格</p>
<p>
<em>機芯: Caliber 240 Q</em></p>
<p>
超薄自動上弦機械機芯。萬年歷,配備指針式日期、星期、月份、</p>
<p>
閏年周期和 24 小時表盤。月相顯示。</p>
<p>
機芯直徑: 27.5 毫米(基本機芯 27.5 毫米;日歷模塊 26.6 毫米)</p>
<p>
機芯厚度: 3.88 毫米(基本機芯 2.53 毫米;日歷模塊 1.35 毫米)</p>
<p>
零件數量: 275</p>
<p>
寶石數量: 27</p>
<p>
動力儲存: 最少 38 小時/最長 48 小時</p>
<p>
自動上弦擺陀: 22K 金迷你自動盤,單向上弦</p>
<p>
頻率: 每小時 21,600 次半擺動(3 赫茲)</p>
<p>
擺輪: Gyromax.</p>
<p>
擺輪遊絲: Spiromax .(Silinvar. 材質)</p>
<p>
擺輪遊絲外栓: 可調節</p>
<p>
表冠功能: 雙位置表冠:</p>
<p>
. 原位:上弦</p>
<p>
. 拉出:設定時間</p>
<p>
顯示: 指針式顯示:</p>
<p>
. 中心時針與分針</p>
<p>
. 星期和 24 小時表盤位於 9 時位置</p>
<p>
. 月份和閏年周期顯示位於 3 時位置</p>
<p>
. 日期位於 6 時位置</p>
<p>
視窗顯示:</p>
<p>
. 月相顯示位於 6 時位置</p>
<p>
調校按銷: . 星期調校,位於 9 時位置</p>
<p>
. 日期調校,位於 11 時和 12 時之間</p>
<p>
. 月份調校,位於 12 時和 1 時之間</p>
<p>
. 月相調校,位於 6 時位置</p>
<p>
附贈黑檀木18K 白金調試筆</p>
<p>
質量印記: 百達翡麗印記</p>
<p>
<em>部件特征</em></p>
<p>
表殼: 18K 白金</p>
<p>
藍寶石水晶透蓋</p>
<p>
防水系數可達 60 米(6 個大氣壓)</p>
<p>
表殼尺寸: 表殼直徑(10 時至 4 時位置):40 毫米</p>
<p>
寬度(9 時至 3 時位置,包括表冠):44.05 毫米</p>
<p>
長度(表耳對角):44.3 毫米</p>
<p>
厚度:8.42毫米</p>
<p>
表耳間距:13.05 毫米</p>
<p>
表盤: 黃銅材質,藍色 PVD 塗層,日輝紋和浮雕裝飾圖案</p>
<p>
18K 白金棒狀立體時標,覆 Superluminova. 熒光塗層</p>
<p>
18K 白金棒狀時針和分針,覆 Superluminova. 熒光塗層</p>
<p>
18K 白金星期、日期、月份、閏年周期指針和 24 小時輔助表盤,白色塗漆</p>
<p>
表鏈: 18K 白金,搭配全新專利的 Nautilus 折疊式表扣</p>
<p align="center">
</p>
<p>
Ref. 5968A-001 Aquanaut 計時腕表技術規格</p>
<p>
<em>機芯: Caliber CH 28-520 C</em></p>
<p>
自動上弦機械機芯。計時功能,配備 60 分鐘累積計時器。</p>
<p>
機芯直徑: 30 毫米(基本機芯 30 毫米;計時模塊 30 毫米)</p>
<p>
機芯厚度: 6.63 毫米(基本機芯 5.2 毫米;計時模塊 1.43 毫米)</p>
<p>
零件數量: 308</p>
<p>
寶石數量: 32</p>
<p>
動力儲存: 至少 45 小時/最長 55 小時</p>
<p>
自動上弦擺陀: 21K 金中央自動盤,單向上弦</p>
<p>
頻率: 每小時 28,800 次半擺(4 赫茲)</p>
<p>
擺輪: Gyromax.</p>
<p>
擺輪遊絲: Spiromax .(Silinvar. 材質)</p>
<p>
擺輪遊絲外栓: 可調節</p>
<p>
表冠功能: 雙位置表冠:</p>
<p>
. 原位:上弦</p>
<p>
. 拉出:設定時間</p>
<p>
顯示: 指針式顯示:</p>
<p>
. 中心時針與分針</p>
<p>
. 中心計時秒針/大秒針</p>
<p>
. 6 時位置的 60 分鐘累積計時器</p>
<p>
視窗顯示:</p>
<p>
. 位於 3 時位置的日期顯示</p>
<p>
調校按銷: 8 時位置的日期快調按銷</p>
<p>
按鈕: . 位於 2 時位置的按鈕用於啟動/停止計時功能</p>
<p>
. 位於 4 時位置的按鈕用於計時功能重置與飛返</p>
<p>
質量印記: 百達翡麗印記</p>
<p>
<em>部件特征</em></p>
<p>
表殼: 不銹鋼表殼</p>
<p>
藍寶石水晶透蓋</p>
<p>
防水系數可達 120 米(12 個大氣壓)</p>
<p>
表殼尺寸: 表殼直徑(10 時至 4 時位置):42.2 毫米</p>
<p>
寬度(9 時至 3 時位置,包括表冠):45 毫米</p>
<p>
長度(表耳對角):50.2 毫米</p>
<p>
厚度:11.9 毫米</p>
<p>
表耳間距:22 毫米</p>
<p>
表盤: 黃銅材質,黑色日輝紋,浮雕裝飾圖案</p>
<p>
立體阿拉伯數字、18K 白金,覆 Superluminova 熒光塗層</p>
<p>
12 枚立體 5 分鐘刻度,18K 白金,覆 Superluminova 熒光塗層</p>
<p>
18K 白金棒狀時針和分針,覆 Superluminova. 熒光塗層</p>
<p>
計時/秒針帶平衡重錘,橙色塗漆</p>
<p>
60 分鐘累積計時器的棒狀黃銅指針,橙色塗漆</p>
<p>
表帶: 黑色復合材質,防水、耐磨和防紫外線,采用與表盤相同的棋盤格紋浮雕圖案,全新專利的 Aquanaut 折疊式表扣</p>
<p>
隨附可互換的橙色復合材質表帶</p>





Vocabulary List

  •  
     
    0
百達翡麗新款Nautilus與Aquanaut 系列腕表
0 vocabularies