盲(もう)眼(め)洞穴(ほらあな)魚(さかな)能(のう)悉(しつ)我們(われら)破(は)譯(わけ)糖尿病(とうにょうびょう)治療(ちりょう)密(みつ)碼(め)？

<p>撰文：SARAH GIBBENS 墨西哥盲眼洞穴魚胃口極大，有高血糖表現，但健康狀況良好。科學傢們正試圖弄清它們為何不受高血糖影響，仍能保持健康狀態。 </p>
<p></p>
<p>圖爾薩動物園（Tulsa Zoo）裡的墨西哥麗脂鯉（Astyanax mexicanus）。近幾年，糖尿病發病率在全球都呈上升趨勢。僅美國就有近3000萬糖尿病人。如果說起糖尿病，你可能不會將它與生活在墨西哥黑暗洞穴裡的盲眼魚聯系在一起。 　　 　　哈佛大學的研究人員正在研究這種胖胖的小魚，希望瞭解它們是如何與高血糖抗爭的。最近這項研究發表在瞭《自然》雜志上，結果表明這種魚能夠根據血糖水平的變化做出適應性調節。 　　“我們不知道研究盲眼洞穴魚是否會對糖尿病的治療有直接幫助，但是在千百萬年的進化過程中，它們的基因經歷瞭無數次變異，我認為這是大自然最為智慧的一面。如果忽略瞭這一點，那會是我們的損失，”Nicolas Rohner在一次新聞發佈會上說道，他是該研究的作者之一。 　　遺傳學傢組成的團隊利用一種名為“CRISPR”的強大基因組編輯技術對盲眼魚的DNA序列進行瞭相關處理，結果表明，這種魚對胰島素有耐受力。 　　胰島素是將血糖轉化為能量的關鍵物質。它就像密匙，能幫助血糖成功進入我們的細胞。 　　在II型糖尿病患者體內，胰島素要麼不能有效發揮作用，要麼產量不足，兩種情況都會引發高血糖。同樣地，盲眼洞穴魚也有高血糖表現，但令人驚訝的是，它們的健康卻並未因此受到影響。 　　之前對盲眼洞穴魚的研究發現，它們體內有一種基因，能引發旺盛的食欲。洞穴魚的主要食物來源是藻類，而洞穴中的藻類並不總是那麼充足，在食物匱乏期，這一基因還有助於它們儲存脂肪，度過危機。 　　之後，研究人員將這些洞穴魚與一種較瘦的河魚進行瞭比較，河魚視力正常，但它們不像洞穴魚那樣具備胰島素耐受力。研究發現這兩種魚的壽命相當。 　　研究人員在實驗室中培育瞭河魚和洞穴魚的雜交後代，它們體形較胖，且有高血糖表現。之後，他們向斑馬魚體內導入瞭胰島素耐受基因序列。斑馬魚體重增加，且對胰島素有瞭耐受力。 　　當人類有高血糖表現時，細胞中的糖基本上都被糖衣包裹著，這就會導致相關病變。 　　“洞穴魚也有高血糖癥狀，但它們體內的血糖沒有糖衣蛋白的包裹。這是如何做到的?”Misty Riddle在一份聲明中問道，他也是該研究的作者之一。 　　研究人員認為，如果能弄清楚洞穴魚如何在高血糖情況下保持良好的健康狀態，也許就能幫人類破譯糖尿病治療問題的密碼。 （譯者：陌上花開）</p> 此文章由<a href="http://www.nikestore-taiwan.com.tw/gallery-57-grid.html">nike外套</a>推薦（<a href="http://www.nikestore-taiwan.com.tw/gallery-57-grid.html">http://www.nikestore-taiwan.com.tw/gallery-57-grid.html</a>;）


更多好玩，夯貨等你挑！【正品代購】全家/貨到付款，加赖即送禮品：<a style="font-weight: bold; font-size: 16px;" href="http://line.me/ti/p/lClnHLsjBA">TWZO</a>，也可掃二碼加好友！
<a href="http://line.me/ti/p/lClnHLsjBA"></a>