輕奢品牌抱團：Coach24億美元購Kate Spade
中文(简体) Public
在曖昧瞭一段時間後，兩大輕奢品牌 coach 史努比 皮夾 与coach和Kate Spade終於成為瞭一傢人。 5月8日，美國時尚品牌Coach, Inc（(NYSE:COH)）宣佈，將以每股18.5美元的價格，收購Kate Spade Comp
</p> 在曖昧瞭一段時間後，兩大輕奢品牌<a href="http://www.090bag.com/product/coach-57825-bn-e1ca9a16-1/ ">coach 史努比 皮夾</a>与coach和Kate Spade終於成為瞭一傢人。
5月8日，美國時尚品牌Coach, Inc（(NYSE:COH)）宣佈，將以每股18.5美元的價格，收購Kate Spade Company，交易總額為24億美元（約合164.7億元人民幣）。
<a href="http://www.090bag.com/product/coach-53837-bn-49485916-1/ ">coach 信封皮夾</a>与coach品牌在1941年於紐約成立，而年輕的Kate Spade則誕生於1993年，後者的定價一般較前者更低，二者均以包具見長，為中國女性消費者所廣泛認知。
根據公告，18.5美元/股的收購價格，比Kate Spade在上周五（5月5日）的收盤價高出瞭9%。
在聲明中，Coach公司CEO Victor Luis表示：“Kate Spate擁有相當獨特的品牌定位，在年輕消費者中頗為知名，通過這筆收購，我們將共同創造紐約第一傢現代奢侈生活方式品牌。”
Kate Spade公司CEO Craig A. Leavitt表示：“經充分考慮之後，我們達成瞭加入Coach的決定，這將會最大化地為我們的股東帶來價值，並確保Kate Spade的長期成功，實現成為具有影響力、全球化品牌的目標。”
發佈收購信息當天，Coach的股價上漲瞭4.8%，Kate Spade的股價迅速攀升瞭8.31%，而自去年12月，Kate Spade宣佈尋求出售後，公司的股價至今已經上漲瞭超過17%。
二者“聯姻”前，其實已眉來眼去瞭一段時間。
路透社報道稱，Kate Spade的手袋，因快速迭代的款式和精致繽紛的設計，在年輕消費者間紅極一時。
但與其他奢侈包具品牌類似，Kate Spade同樣面臨著日益激烈的市場競爭，疲於達成市場期待。2014年，Kate Spade股價一度沖高至40美元，但至去年12月宣佈尋求出售時，股價已跌至20美元以下。
2017年4月，Kate Spade發佈的第一季度財報顯示， Kate Spade的同店銷量，出現瞭25個季度以來首次下滑。
據彭博社報道，Coach和Michael Kors均表現出瞭對Kate Spade 的興趣，而年輕的Kate Spade最終選擇瞭Coach。
“Coach在全球范圍內開設和運營店鋪、進行品牌運營的經驗，將會幫助Kate Spade大幅實現全球范圍內的增長。” Coach公司CEO Victor Luis表示。“並購將會強化我們在全球包袋、飾品、鞋和衣物領域，全球化、優質水平的形象，並帶來產品、以及品牌定位和受眾群體上的優化組合。”
而已經76歲高齡的Coach，則在想辦法去獲得年輕人的歡心，這恰是Kate Spade所擅長的。
彭博社報道稱，Coach已經花瞭好幾年，去重振銷量，更新設計，並擺脫“打折”的形象。
這些措施已初見成效，就在上周，Coach公佈瞭第三季度財報，其中銷售額下降瞭4%，但利潤增瞭8.6%，高於預期。
而Coach下一階段就是將通過收購，建立多品牌策略，包括Kate Spade，女鞋品牌Jimmy Choo甚至英國時裝品牌Burberry Group在內的公司都被傳出瞭與Coach的緋聞。
Coach CEO Vicor Luis提及，Kate Spade幾乎有60%的消費者都是“千禧世代”，即出生於1980至2000年的一代年輕人，“千禧時代代表瞭市場未來強勁的增長機會。”
《財富》雜志認為，Coach越來越靠近歐洲的奢侈品集團，如LVMH（路威酩軒集團），Kering（開雲集團）和Richemont（瑞峰集團）。而不是像傳統的美國奢侈品公司Ralph Lauren和Michael Kors一樣，品牌較為單一。
不過，根據發表收購聲明當天的電話采訪，Vitor Luis稱，短期內將不會再有大的收購案，也拒絕評論是否會將收購Jimmy Choo。
根據聲明，Coach對Kate Spade的交易預計將在2017年第三季度完成。 <p>(原標題：輕奢品牌抱團：Coach24億美元購Kate Spade)</p><p>
(责任编辑：admin)
</p> 在曖昧瞭一段時間後，兩大輕奢品牌<a href="http://www.090bag.com/product/coach-57825-bn-e1ca9a16-1/ ">coach 史努比 皮夾</a>与coach和Kate Spade終於成為瞭一傢人。
5月8日，美國時尚品牌Coach, Inc（(NYSE:COH)）宣佈，將以每股18.5美元的價格，收購Kate Spade Company，交易總額為24億美元（約合164.7億元人民幣）。
<a href="http://www.090bag.com/product/coach-53837-bn-49485916-1/ ">coach 信封皮夾</a>与coach品牌在1941年於紐約成立，而年輕的Kate Spade則誕生於1993年，後者的定價一般較前者更低，二者均以包具見長，為中國女性消費者所廣泛認知。
根據公告，18.5美元/股的收購價格，比Kate Spade在上周五（5月5日）的收盤價高出瞭9%。
在聲明中，Coach公司CEO Victor Luis表示：“Kate Spate擁有相當獨特的品牌定位，在年輕消費者中頗為知名，通過這筆收購，我們將共同創造紐約第一傢現代奢侈生活方式品牌。”
Kate Spade公司CEO Craig A. Leavitt表示：“經充分考慮之後，我們達成瞭加入Coach的決定，這將會最大化地為我們的股東帶來價值，並確保Kate Spade的長期成功，實現成為具有影響力、全球化品牌的目標。”
發佈收購信息當天，Coach的股價上漲瞭4.8%，Kate Spade的股價迅速攀升瞭8.31%，而自去年12月，Kate Spade宣佈尋求出售後，公司的股價至今已經上漲瞭超過17%。
二者“聯姻”前，其實已眉來眼去瞭一段時間。
路透社報道稱，Kate Spade的手袋，因快速迭代的款式和精致繽紛的設計，在年輕消費者間紅極一時。
但與其他奢侈包具品牌類似，Kate Spade同樣面臨著日益激烈的市場競爭，疲於達成市場期待。2014年，Kate Spade股價一度沖高至40美元，但至去年12月宣佈尋求出售時，股價已跌至20美元以下。
2017年4月，Kate Spade發佈的第一季度財報顯示， Kate Spade的同店銷量，出現瞭25個季度以來首次下滑。
據彭博社報道，Coach和Michael Kors均表現出瞭對Kate Spade 的興趣，而年輕的Kate Spade最終選擇瞭Coach。
“Coach在全球范圍內開設和運營店鋪、進行品牌運營的經驗，將會幫助Kate Spade大幅實現全球范圍內的增長。” Coach公司CEO Victor Luis表示。“並購將會強化我們在全球包袋、飾品、鞋和衣物領域，全球化、優質水平的形象，並帶來產品、以及品牌定位和受眾群體上的優化組合。”
而已經76歲高齡的Coach，則在想辦法去獲得年輕人的歡心，這恰是Kate Spade所擅長的。
彭博社報道稱，Coach已經花瞭好幾年，去重振銷量，更新設計，並擺脫“打折”的形象。
這些措施已初見成效，就在上周，Coach公佈瞭第三季度財報，其中銷售額下降瞭4%，但利潤增瞭8.6%，高於預期。
而Coach下一階段就是將通過收購，建立多品牌策略，包括Kate Spade，女鞋品牌Jimmy Choo甚至英國時裝品牌Burberry Group在內的公司都被傳出瞭與Coach的緋聞。
Coach CEO Vicor Luis提及，Kate Spade幾乎有60%的消費者都是“千禧世代”，即出生於1980至2000年的一代年輕人，“千禧時代代表瞭市場未來強勁的增長機會。”
《財富》雜志認為，Coach越來越靠近歐洲的奢侈品集團，如LVMH（路威酩軒集團），Kering（開雲集團）和Richemont（瑞峰集團）。而不是像傳統的美國奢侈品公司Ralph Lauren和Michael Kors一樣，品牌較為單一。
不過，根據發表收購聲明當天的電話采訪，Vitor Luis稱，短期內將不會再有大的收購案，也拒絕評論是否會將收購Jimmy Choo。
根據聲明，Coach對Kate Spade的交易預計將在2017年第三季度完成。 <p>(原標題：輕奢品牌抱團：Coach24億美元購Kate Spade)</p><p>
(责任编辑：admin)
by qcds894259
Vocabulary List
- 0
