Category:慣用句
それでも地球は動く
And yet it moves▲1 trendsコペルニクス的転回
Copernican Revolution▲1 trendsオッカムの剃刀
Occam's razorカノッサの屈辱
Road to Canossa他力本願
群盲象を評す
Blind men and an elephant捨て駒
ボストンでは禁止
Banned in Bostonアルハムドゥリッラー
Alhamdulillah第五列
Fifth columnドラゴン・レディ
Dragon Lady刀は武士の魂
アラブのIBM
歴史のゴミ箱
Ash heap of history鞘当
砂上の楼閣
国王崩御、国王万歳!
The king is dead, long live the king!決まり文句
片腕
神とともに国王と祖国のために
獅子身中の虫
お墨付き
病は気から (慣用句)
本を表紙で判断するな
Don't judge a book by its coverインナー・リッラーヒ・ワ・インナ・イライヒ・ラージウーン
Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'unアルスロンガ、ウィータブレウィス
Ars longa, vita brevis都市の空気は自由にする
Stadtluft macht freiイディオム
Idiom (language structure)