Category:比喩
赤い州・青い州
Red states and blue states
鉄の女
換喩
Metonymy
三バン
将棋倒し
Domino toppling
体当たり
Taiatari
利己的遺伝子
The Selfish Gene
保守王国
コペルニクス的転回
Copernican Revolution
隠れ家
Safe house
自爆営業
近視眼的マーケティング
Marketing myopia
転義
マシンガン継投
民主王国
アメリカ合衆国の首相
擬人化
Personification血は水よりも濃い
Blood is thicker than water
Paradiastole
Paradiastole
カサンドラ (比喩)
Cassandra (metaphor)
Greek to me
Greek to me
結句反復
Epistrophe
鳥瞰
見立て
キノコ体
Mushroom bodies
魔法の弾丸
Magic bullet
冬の時代
ネーム・ドロッピング
Name-dropping
