Category:翻訳中途 - 2008年以前
ニューホランドAg
New Holland Agriculture
閃電岩
Fulgurite
マイクロソフトの歴史
History of Microsoft
ウィラード・ヴァン・オーマン・クワイン
Willard Van Orman Quine
ブラストビート
Blast beat
ハンガリー国家保衛庁
State Protection Authority
ターボライナー
Turboliner
非ホロノミック系
Nonholonomic system
機械式テレビジョン
Mechanical television
フェルディナント・ティエリオ
Ferdinand Thieriot
原子炉の一覧
List of commercial nuclear reactors
南部アメリカ英語
Southern American English
セクストン・ブレイク
Sexton Blake
宇宙望遠鏡科学研究所
Space Telescope Science Institute
交響曲第3番 (チャイコフスキー)
Symphony No. 3 (Tchaikovsky)
小型観測撮像スペクトロメータ
Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Mars
パナビジョン (会社)
Panavision
ハリバートン (企業)
Halliburton
フィロ・ファーンズワース フューザー
Fusor
ヘルメット (自転車)
Bicycle helmet
ポラリス (X-メン)
Polaris (Marvel Comics)
ミサイル一覧 (国別)
List of missiles by country
ミュラード-フィリップス 真空管 規格
Mullard–Philips tube designation
ユリシーズ (探査機)
Ulysses (spacecraft)
ヨーク大学 (カナダ)
York University
レーティッシュ鉄道Ge6/6 I形電気機関車
Rhaetian Railway Ge 6/6 I
ユダヤ学
Jewish studies
ゲルマニック
SS Germanic (1874)