Category:翻訳中途 - 2009年
カーニバル・コーポレーション
Carnival Corporation & plc
点拡がり関数
Point spread function
種子銀行
Seed bank
リチャード・ハモンド
Richard Hammond
アデノ随伴ウイルス
Adeno-associated virus
ジェームズ・メイ
James May
ファンダメンタル分析
Fundamental analysis
ヴァーンベーリ・アールミン
Ármin Vámbéry
ゼカリア・シッチン
Zecharia Sitchin
インターネット現象の一覧
List of Internet phenomena
フリース人
Frisians
デヴィッド・アーチュレッタ
David Archuleta
Transmission
Transmission (BitTorrent client)
表面波
Surface wave
エド・ファン・デア・エルスケン
Ed van der Elsken
アメリカ合衆国第111議会
111th United States Congress
国際教育到達度評価学会
International Association for the Evaluation of Educational Achievement
ペンシルベニア州選出のアメリカ合衆国上院議員
List of United States senators from Pennsylvania
2009年世界ボクシング選手権大会
2009 AIBA World Boxing Championships
マーガレット・ベケット
Margaret Beckett
オリンピックのポロ競技
Polo at the Summer Olympics
アジア競技大会武術太極拳競技
Wushu at the Asian Games
パリ・オルレアン鉄道
Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléansノースダコタ州選出のアメリカ合衆国上院議員
List of United States senators from North Dakota
2002年アジア競技大会におけるテニス競技
Tennis at the 2002 Asian Gamesバルバコア
Barbacoaカリフォルニア州選出のアメリカ合衆国上院議員
List of United States senators from Californiaアジア競技大会バドミントン競技
Badminton at the Asian Games