Category:19世紀日本の翻訳家
- 小泉八雲Lafcadio Hearn▲89 trends
 - 杉田玄白Sugita Genpaku▲2 trends
 - 菊池寛Kan Kikuchi
 - 橋本宗吉
 - ジョン万次郎Nakahama Manjirō▲1 trends
 - 寺田寅彦Torahiko Terada
 - ジェームス・カーティス・ヘボンJames Curtis Hepburn
 - 二葉亭四迷Futabatei Shimei
 - 伊藤鶴吉
 - 前野良沢
 - 坪内逍遥Tsubouchi Shōyō
 - 中村正直Nakamura Masanao
- 小原國芳Kuniyoshi Obara
 - 長谷川海太郎Kaitarō Hasegawa
 - 押川春浪Shunrō Oshikawa
 - 上田敏Bin Ueda
 - 伊沢修二Isawa Shūji
 - 土井晩翠
 - 蕃書調所Bansho Shirabesho
 - 桂川甫周Katsuragawa Hoshū
 - 井上哲次郎Inoue Tetsujirō
 - 箕作阮甫Mitsukuri Genpo
 - 黒岩涙香Kuroiwa Shūroku
 - 村上直次郎
 - 岸田吟香
 - ヘンドリック・ドゥーフHendrik Doeff
 - 石田昇
 - ヤン・コック・ブロンホフJan Cock Blomhoff