Similar to 現代日本文学の翻訳・普及事業

Translation

Bible translations

Tatoeba

Transifex

Translate Toolkit

Translatewiki.net

Virtaal

XLIFF

Fuzzy matching (computer-assisted translation)

Translation Centre for the Bodies of the European Union

Phono-semantic matching

Machine translation

Pseudotranslation

Source language (translation)

The Translators

Language identification

Source text

Translators Without Borders

Mistranslation