(exp) painful incident
(exp) there being a lot of gaps
(exp) to be related
(exp,n) (1) something that goes without saying
something that needn't be said
(2) something that should rather be left unsaid
(exp) to have a perverse character
to have a twisted personality
(exp) to have something (likely) come to mind
(exp) deep in debt
(exp) cannot be undone
can't be recovered from
(exp) beyond help
there's nothing that can be done
(exp) (id) Wood half-burned is easily kindled
(exp) (id) The father's sins will be visited upon the children
(exp) honesty doesn't pay
(exp) to get a phone call
(exp) to get a phone call
(exp) to get a phone call
(exp) (id) The fish that got away is always big
(exp) to go into the minutest details
(exp) cannot contain one's anger
(n) (comp) character up vector
(exp) with the advance of civilization (civilisation)
(exp) utterly scandalized
(exp) too many to count
too numerous to mention
(exp) it's always darkest before the dawn
the darkest hour is just before the dawn
(exp) utterly scandalized
(exp) (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...
expression used to hand over to the next speaker
(exp) (id) At last your time has come
(exp) (id) At last your time has come
(exp) things don't work that well in the real world
things seldom go as one wishes
that is expecting too much
(n) (comp) hanging indent
(adj-na) (comp) machine-readable