(adv) freely
generously
liberally
ungrudgingly
(exp,adv) I regret that
It's unfortunate but
It's too bad that
(exp) unseasonably
inopportunely
(adj-f) rough and bony
(exp) to visit frequently
to haunt
(exp) to trip someone up
to pull the carpet from under
(v5s) (uk) to handle flawlessly
(exp) to fit (a person) well
(exp) to talk through one's hat
to blow one's own horn
(exp) to brag
(exp) to talk through one's hat
to blow one's own horn
(oK) (adv) (at) high speed
as fast as one can
with lightning speed
(exp) needless to say
(exp) needless to say
(exp) ... had hardly arrived before ...
(exp) to listen intently
(exp) to advance unobstructed
(exp) to be at a loss
to be puzzled
(n) after efforts in vain
(n) after efforts in vain
(exp) to boil with rage
to be infuriated
(exp) (uk) love is blind
lit: (when in love) even pockmarks are dimples
(exp) to open a path
(v5s) to speak gently
(exp,adv) (id) unbecoming to one's age
(n) Hakata Dontaku Festival (Fukuoka)
(v5r,vi) to throw one's chest out
to hold one's head high
(v5r,vi) to throw one's chest out
to hold one's head high
(exp) to suffer heartache
(exp) to be proud
