(adv,n) exchanging sake cups
(v1) to be put (thrown) out at third base
(n) (comp) realized interior
(exp,v1) to make one's own
to take possession of
(adj-f) neat
tidy
trim
(n) Winnie the Pooh
(exp) to seize (secure) evidence
(n) certified true copy (e.g. of document)
(exp) to be moved
(adj-na) apologetic
(exp) to sympathize deeply with
to strike a chord of sympathy
(exp) (obs) to expose oneself to ridicule
(n) (comp) connected
(exp) to compare the size
(n) (comp) length indicator octets
(exp) to be lonely at the top
to be left high and dry by one's friends (lit: to have the ladder pulled out from under one)
(exp) rubbernecking
the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant
(exp) to a greater extent than one has heard
going beyond one's expectations
(exp) to dart one's eyes about
to be surprised, confused or flustered
(adv) (uk) for amusement
by way of diversion (distraction from grief)
(exp) to do something by force
(exp) to be forced to do or experience something (against one's will)
to be forced to do something because one has no other choice
(n) calm before a storm
(v1,vi) to become decrepit and ugly with age
(exp,v1) to be branded a ...
to be labelled a ...
(n) Asagiri class destroyer
(exp) please come (and visit us)
please come (to our shop)
(exp) (hum) expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten
(exp) (uk) have no inkling of
(n) Wandering Jew
