(exp) curtly, in a displeased manner
(exp) (obsc) I told you so
(exp) my condolences
(exp) easier said than done
lit: if it's just talking you can even build Osaka Castle
(exp) (obs) to take revenge on someone in an unlikely place
(exp) (id) At last your time has come
(exp) (id) At last your time has come
(exp) (to get something done) even if through hell and high water
(exp) (id) It is like a moth flying into the flame
(exp) (id) Harsh words make the going rough
(exp) at the time of writing
(exp) it is no exaggeration to say
it is not too much to say
(exp) it is no exaggeration to say
it is not too much to say
(n) (comp) on-line job-hunting
(exp) (obsc) once you're dead, that's it
(exp) once you're dead, that's it
(exp) humming and hawing
shilly-shallying
(exp) it is certain true that ... (but)
you can't argue that it's not ... (but)
(exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed
(exp) (id) Hunger is the best sauce
(exp) happy new year
(exp) "If everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of"
(exp) hate everything about a person
(exp) (id) Small head but great wit
(exp) Although blue dye comes from the indigo plant, it is bluer than indigo
The student has overcome the master (from whom he has learned)
(exp) Happy Birthday
(int) (obsc) Happy New Year
(exp) Happy Birthday
(exp) Happy Birthday
(exp) (id) You don't appreciate the value of good health until you lose it