(n) broad-mindedness
(exp) with great vigour
in leaps and bounds
lit: with the force of surging waves
(n) gibberish
(adj-i) aimless
(n) of Fujiwara descent
(exp) (villains) of the same stripe (lit: badgers of the same hole)
birds of a feather
(n) contemporary
person of the same age
(n) (comp) specific task
(exp) good for nothing (of people)
derived from a large 'udo' plant being of no use (only the young, tender, plant can be eaten)
(n) (Mendel's) law of independent assortment
(n) (comp) return of content
(n) elucidation of a difficult passage
(n) marriage vows
(n) marriage vows
(n) marriage vows
(iK) (exp) many irons in the fire
engaged in two trades at the same time
wearing two hats
(exp) many irons in the fire
engaged in two trades at the same time
wearing two hats
(n) flag having a red circle on a white background (esp. the Japanese national flag)
(n) hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top)
(exp) one's habitual behaviour (behavior)
(n) kanji "bird of the zodiac" radical (radical 164)
(n) (comp) job stream
run stream
input stream
(exp,adj-f) older
elderly
(exp) for one's age
(exp,adj-f) older
elderly
(n) caution
(exp) (id) with great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick)
(oK) (n) haikai (humorous or vulgar renga poetry)
(n) backache
(n) nurse (trans: angel in white)
