(n) cypress bark roof
(exp) to tie a string
(exp) to play outside (out of doors)
(n) chance or opportunity
lucky break
(v5r) to ride on a person's shoulders
to be carried on a person's back
(v5b,vt) to hear of
to learn of
(exp) to sleep
to fall asleep
(exp) to form an alliance
(n) (1) sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone
throwing something at someone's eyes to blind them
(2) poking someone's eyes during a fight to blind them
(v5r,vi) to put on airs
to assume importance
(n) wild grape
wild grapevine
ampelopsis
(n) shaking
shaking up (one's adversary)
(P)
(v5r) to shake
to jolt
to rock
to swing
(P)
(v5r) to shake
to jolt
to rock
to swing
(v5b,vi) to fly wildly about
(v5b) (1) to stand up
to line in a row
(2) to be equal to
(v5b) to live on love
(exp) to make peace
(n) one's way of talking
(n) eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and serve on rice
(exp) to choose by lot
(n,adj-no) invisible writing revealed by applying heat
writing done in invisible ink
(v5s) to reveal invisible writing by applying heat
(v5r) to act the goody-goody
to pretend to be nice
(v5s,vt) to smoke animal out of its den
(v1,vi) to get shabby
to go downhill
to go to seed
to go to the dogs
(n) finely chopped round herring
(n) teething ring
pacifier
dummy
(exp) (abbr) (sl) it's been a long time
long time no see
(n) (1) little grebe (Tachybaptus ruficollis)
(2) grebe (any waterbird of family Podicipedidae)