(exp) don't count your chickens before they're hatched
(lit: don't assume you can grab a tanuki)
(exp) after school
(exp) (for a woman) to blush
(exp) to be under suspicion
(exp) (uk) "It's not much, but..." (phrase often used when giving gifts)
(exp) neither near nor far
(exp) to be caught by a policeman
(exp) does not match (one's, its) appearance
(exp) does not match (one's, its) appearance
(exp) does not match (one's, its) appearance
(exp) all take and no give
rip-off
(exp) all take and no give
rip-off
(n) when you get to the destination
(exp) (id) Make hay while the sun shines
(int) (uk) have a good day
take care
see you
(P)
(adv) (obsc) (followed by a verb in negative form) absolutely (not)
(not) at all
(v5s) to be very popular as a writer
(exp,adj-i) no use
useless
(v1) to get flunked in an examination
(n) fruitless (resultless) efforts
(exp) don't count your chickens before they're hatched
(lit: don't assume you can grab a tanuki)
(exp) (id) Don't forget your first resolution
(exp,v1) to get on one's nerves
(exp) (I can tell) it's going to be hard going
(adj-i) (obsc) dissolute
conducting oneself loosely
(conj) (uk) nonetheless
nevertheless
(exp) to choose among many things
(exp) (comp) to dequeue
(exp) unavoidable
inevitable
(exp) to be conferred (a) baron