(v1) to be difficult to ascertain
to be difficult to understand
(exp) obvious
undeniable
(n) devaluation
(n) revaluation
(v1) to be completely changed
(n) on the first opportunity
(adv) untouched
unrestrained
unscathed
(adj-i) unsatisfactory
unsatisfying
(n) pudding bowl hair cut
(v1) to fit by rubbing together
(n) a low-ranking priest
contemptuous reference to a priest
(exp,v1) to fall asleep
(exp) (id) It's better than nothing
(n,vs) asking for the moon
asking for too much
(n) Immaculate Conception
(n) a king in name only
(adj-i) regret (at parting)
reluctance (to part)
(v5s) to turn the lights off
(oK) (adj-i) morally corrupt
(exp) (uk) (osb:) Are you making money? (stereotypical Osakan greeting)
(n) as far as the eye can reach
(n) show-off
(n) Yagiri No Watashi (ferry that has been taking passengers across the Edo river for nearly 400 years)
(exp) to assign a role to an actor
(n) import quota
(adj-i) nonexistent
unreal
imaginary
spurious
(v1) to have something on hand
to have something in stock
(n) (uk) unbelievable (extent)
(exp) to accept (a thing) with thanks
(exp) excessively
