(exp,v1) to settle down
(exp,adv) to sum things up
in short
in other words
(exp) to form a complete whole
to be joined together
(v1) to be chaotic
(exp) to turn over a new leaf
to reform (oneself)
(exp) to part left and right
(exp) to obtain money by fraud
(exp) to sit on a cushion
(exp) (comp) to maximize
(exp) (id) A man of talent is ruined by his own talent
(exp) (id) Time flies
(exp,v5r) to hold the purse strings
(exp) (id) craft brings nothing home (lit: the crafty schemer drowns in his own scheme)
(v5r) to wear thin
(v1) to be put (thrown) out at third base
(exp) to nail a crosspiece (to)
(exp) to nail a crosspiece (to)
(exp) to apply for a job
to apply for work
(exp) to inscribe one's name in history
(exp,v1) to be blessed with children
(exp) to misunderstand
(exp) to turn out just as one wished
to play into the hands (of)
(exp) to turn out just as one wished
to play into the hands (of)
(exp) to confer a posthumous rank
(exp) to weight a line
(exp) to crown a tooth with gold
(exp) to bear up in tragedy
to stand pain well
to hold one's temper
(exp) to achieve a task
(v1) to have an ear for music
(exp) to be caught in one's own trap