(n) Heisei period (1989-)
(n) radiometric age
(n) current era of excessive eating
era in which there is more than enough food
age of plenty
age of plentiful food
(n) (sumo) era at the turn of 1960s into 70s dominated by grand champions Kitanofuji and Tamanoumi
(n-t) eternity
through all eternity
for evermore
for many generations to come
(adj-na,n) eternity
perpetuity
(n) Meiji period (1868-1912)
(n) Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)
(n) childhood
(n) Ritsuryo period (mid 7th-10th centuries CE)
(n) (sumo) era during mid-1970s dominated by grand champions Wajima and Kitanoumi
(n) cold war era
(n) historical times
historical period
(n) Chronicles II (book of the Bible)
(n) Chronicles I (book of the Bible)
(conj) instead
but (on the other hand)
(n) gasoline (money)
petrol (cost)
(n) Boolean algebra
(n) authorized agent
(n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion
(n) prosperous age
(n) (ling) relative pronoun
(n) (ling) interrogative pronoun
(n) (obsc) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE)
(n) old stone age
paleolithic
(n) Metal Age (i.e. the Bronze Age and the Iron Age)
(n) atomic age
(n) ancient Rome
(n) advertising firm
advertising company
(n) (ling) reflexive pronoun