(n) (comp) mark reader
(n) (manufacturing) fixtures
(n) lost and found office
(exp) hard to please
difficult to get on the right side of
(n) (comp) ATM
Automatic Teller Machine
(n) (comp) mark scanning
optical mark reading
(adv,n) alternately
(exp) unnatural
out of place
forced or faked (e.g. expression)
(exp) unnatural
out of place
forced or faked (e.g. expression)
(exp) don't count your chickens before they're hatched
(lit: don't assume you can grab a tanuki)
(exp) moveable
removeable
demountable
(n) (comp) fetch abstract-operation
(exp) cannot be undone
can't be recovered from
(exp,adj-i) cannot be undone
can't be recovered from
(n) (comp) pre-read head
(exp) better small takings than a large win (lit)
expression meaning it is wiser to make money steadily over time
(English equivalent) Light gains make heavy purses
(n) (comp) synchronized
(n) unfair business practice
unfair business practices
(v1) to take up a problem
(n) arbitrage
arbitrage position
arbitrage transaction
(n) interbank exchange dealings
(n) (comp) card reader
(n) memorandum of agreement on general trade terms and conditions
(exp,adj-na) (in a) triumphant manner (lit: as if one had grabbed a demon by the neck)
(exp) cannot be undone
can't be recovered from
(exp,adj-i) cannot be undone
can't be recovered from
(exp,adv) without a moment's delay
leaving everything else unattended to
(exp) in a word
to put it briefly
to make a long story short
(n) registered real-estate broker
(n) (comp) read-only memory
ROM
