(n) travelling monk (RPG term)
(n) cruiser
(n) head patrol officer
(n) patrol boat
(n) patrol boat
(n) cruiser
(n) pilgrim
(n) island tour
(exp) in regard to
concerning (usu. of disputes)
(v5r,vi) to run about
to rush about
(n) circulation of the blood
apprehension
(exp) being in doubt and unable to decide
hesitation and indecision
(n) traffic officer
(n) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples)
Shikoku pilgrim
(oK) (v5u) to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)
to meet by chance
to happen across
(v5u) to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)
to meet by chance
to happen across
(P)
(n) chance meeting
(v5u) to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)
to meet by chance
to happen across
(v5k) to walk around
to travel around
(n,adj-no) cruising speed
(n) police sergeant
(n) pilgrimage
(n) pilgrimage of the Saigoku-Sanjuusansho (33 temples in the Kinki region)
(n) pilgrimage of the Saigoku-Sanjuusansho (33 temples in the Kinki region)
(n,vs) shilly-shally
hesitation
indecision
vacillation
(n,vs) going around in circles
(n,vs) going around in circles
(n,vs) hesitation and vacillation
(n) policeman (friendly term)
(P)
(n) merchant cruiser