(n) ephemeral (easily scattered) cherry blossom
fickle woman
(n,vs) dying in vain
(n) trivial matter
(n) trivial matter
(adj-na,n) uselessness
(n) ordinary person (usu. in neg. sentences)
(n,adj-no) being empty-handed
being penniless
(n,vs) wade across
(n,vs) idle life
idleness
(gikun) (adj-na,adv,n) tedium
(adj-na,adv,n) tedium
(n) winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
(n) apprentice
(n,vs,adj-no) conspirators
faction
cabal
clique
(n) set
company
companions
fellows
(n,vs) waste
(n,adj-no) walking
going on foot
(P)
(n) rumor of a romance (rumour)
(n) fruitless effort
wasted effort
abortive scheme
(P)
(n) gambler
(n) rebels
insurgents
(n) rebels
insurgents
(n) bandit
(n) Buddhist
(n) insurgent
(P)
(n) follower
believer
(n) pagan
heretic
(n) Muslim believer
(n) (Roman) Catholic
(n) (Chinese term of reference to a) Nestorian