(v1,vi) to be very far apart from
to be remote
to be quite different from
(exp) to trick someone (into confirming or revealing the truth)
to ask a leading question
(exp) to make a wish (to a god)
(v1,vi) to rest or lean against
(v5r,vi) to lean against
to recline on
to lean on
to rely on
to depend on
(P)
(n) mechanical
mechanized
mechanised
(v5r,vi) to weigh on one's mind
to be worried about (something)
(v1,vt) to weigh on one's mind
to trouble one's heart
to be concerned about
to worry about
(v1,vi) to crowd (a house)
to throng to (a door)
(n) monthly installment deposit
monthly instalment deposit
monthly savings
(v1,vt) to pretend
to feign
(adj-na,n) false impression
deceptive appearance
mere show
(n) (comp) dummy variable
(exp) to become locked (e.g. of automatic locking)
(exp,v1) to lock
(exp) to be expensive
to cost much
(n) false accusation
pretext
commitment
(v1,vt) to begin speaking
to start to say
to stop in mid-sentence
(v1,vt) to call out to
to accost
to address (crowd)
to appeal
(P)
(exp) to travel all over
to be active in places widely apart
(n) a recommendation
an order
(n) ring entering ceremony in presence of the emperor or crown prince (sumo)
(v1) to make a speech
to address
(exp,v5r) (1) to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer)
(2) to be offered (the job of ...)
to be invited (to do ...)
(exp) to say (something)
(exp) to apply for (a job)
to call for (a doctor)
(n) (by force of) circumstances
(n) (by force of) circumstances
(v5r) to be about to go
to start going
to pass by
(v5r) (1) to fall onto
(2) to happen
to befall
