(n) well up in both literary and military (martial) arts
well skilled in wielding both the sword and the pen
(n) all the officials, both military and civil
(n) (accomplished in) both the literary and military arts
(n) Minister of Education
(n) bunbuku chagama (a mythical raccoon dog transformed into a teapot)
(n) (ling) grammatical analysis
(n) (ling) grammar rule
(n) (ling) grammatical form
(n) stationery shop
a stationer
(n) in calligraphy, the four important tools of brush, ink stone, ink stick, and paper
(n,adj-no) (comp) context-free
(n) (comp) contextual declaration
(n) civilian control
(n) Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
(n) civilized society
civilised society
(n) civilized world
civilised world
(n) civilized world
civilised world
(n) (ling) transformational grammar
(n) legal document
(n) faculty of law and literature
(n) exile literature
(n) textual criticism
(n) popular culture
(n) (sens) ignorant and illiterate
uneducated and illiterate
(n) (comp) imperative statement
unconditional statement
(n,adj-na) (sens) ignorant and illiterate
(n) (comp) name character
(n) ghost character (apocryphal JIS kanji)
(n) (my) poor writing
scribbling
hasty writing
(n) travel document