(n) day of departure
(n) Kasuga Taisha
(n) spring day being long and balmy
serene spring day
(n) spring day being long and balmy
serene spring day
(n) Kasuga Myoujin (the deity of Kasuga Shrine)
(n) Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)
(n) preparation day
(n) purely Japanese style
(n,adj-no) classical Japanese style
(exp) first sunrise (of New Year)
(n) Indian summer
mild autumn weather
mild fall weather
(n) Showa Day (national holiday; April 29)
(n) anniversary of a person's death
(n) Judgment Day (as described in Christian tradition)
(n) compensatory holiday
observed holiday (weekday holiday when the actual day is on a weekend)
substitute holiday
(n) New Party Nippon (Japanese political party)
(n) Coming of Age Day (second Monday in January. Prior to 2000 was Jan 15)
Adult's Day
(n) formal occasion
fine day
(n) birth date
(P)
(n) Good Friday
(n) one's saint's day
name day
(adj-na,n) being cleared of all the charge (brought against one)
being found completely innocent
(n) without intermission for many years
with constancy of purpose for many years
in the same old rut for years on end
(n) same-day counting of ballots
(n) same day shipping
(n) same-day special delivery
(n) Shoku Nihongi (second of the six classical Japanese history texts)
(n) Health and Sports Day (national holiday; 2nd Monday in October)
Health-Sports Day
Sports Day
(n) feeling (sentiment) toward Japan
(n) very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)