(n) tale of heroism
(n) martial story
(n) armed conflict
(ateji) (exp) (sl) I love you
(n) being versed in the literary and military arts
(adj-na,n) reckless
daredevil
(ateji) (n) (uk) (arch) Cambria (old name for Wales)
(n) having something of the old-time samurai about one
(n) shogunate marital union with the Imperial Family
(n) emperor's aide-de-camp
(n) small arms
light weapons
(adj-no,n-adv,n-t) since the era of the Emperor Jinmu
(first ever) since the dawn of Japan's history
unprecedented
(adj-no,n-adv,n-t) since the era of the Emperor Jinmu
(first ever) since the dawn of Japan's history
unprecedented
(n) the economic boom of the mid-1950s
(n,adj-no) (obsc) nuclear weapon free
non-nuclear
denuclearized
(exp) to train oneself in military arts
(exp) continued luck in the fortunes of war
(n) samurai residence
(n) Feudal period (characterized by the rule of the shogunate as opposed to emperor, 1185-1867 CE)
(n) samurai government
(n) feudal government
(n) Imperial official in charge of communication between the shogunate and the court (during the Muromachi and Edo periods)
(n) service with a samurai family
serving in a samurai household (as a valet, chambermaid, etc.)
(n) the Three Wuhan Cities
(n) weapons inspection
(n) arms dealer
(n) lend-lease
(n) swashbuckling stories
martial arts fiction
chivalric knight novels
wuxia xiaoshuo
(n) every martial art
all the martial arts
(n,adj-na) rustic
boorish
uncouth
adamantly sticking to being boorish
