(n) (1) stage made of Japanese cypress
(2) the limelight
the big time
(n) front stage
center stage (of politics, etc.)
(n) mask worn by a bugaku dancer
(v5r,vi) to soar
to fly high
to be whirled up
(n) stage play
(n) offstage
backstage
behind the scenes
(P)
(n) ball
dance
(n) dance music
(n) dancing shoes
(n) ball room
dance room
(n) chorea
St. Vitus's dance
(n) ball dress
dancing clothes
(v5r,vi) to come back
(n) dancer
dancing master (mistress)
(n) dance drama
(n) dance troupe
(v5t,vi) to fly up (as if dancing)
to soar
to rise
(n) main stage
public place
(n) rondo
(n) shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)
(n) (1) stage made of Japanese cypress
(2) the limelight
the big time
(n) calling on someone who is ill
enquiry
inquiry
(n) the end
closing
being done for
(P)
(n) performing solo (by oneself)
having the stage to oneself
being in sole command
eclipsing (outshining) the others
field of activity in which one is unrivaled (unrivalled)
(n) public music and dancing
performance of song and dance entertainment
(n) (1) kabuki troupe
kabuki theater (theatre)
(2) Kabuki-za (theatre in Tokyo)
(n) a dandy
a peacock
the early-17th-century equivalent of present-day yakuza
Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior
(n) post-fire visit to express sympathy
expressing one's sympathy after a fire
(n) revolving stage
(n) proscenium stage
