(n) (uk) Taraxacum albidum (species of white dandelion)
(n) (uk) Hakusan rhododendron
Rhododendron metternichii var.
(exp) even a homely girl looks beautiful at the peak of her youth (lit: even coarse tea tastes good when freshly-brewed)
(n) Iris ensata
Higo Japanese iris
(n) compound umbellate inflorescence
compound umbel
(n) compound raceme
(n) Order of the Precious Crown, Wistaria
(n) fig
syconium
(n) skyrocket
bottle rocket
(exp) to be intoxicated with the blossoms
(n) (arch) lovely face
(adj-i) beauty such as to put a flower to shame
(exp) to be kind and useful
(exp) (obsc) woman as pretty as a flower
(exp,v1) (1) to make lively
to become animated
to have fun talking about something
(2) to become successful and well known
(exp) to let (a person) have the credit for (the success)
(adj-i) beauty such as to put a flower to shame
(n) skyrocket (firework)
(n) Supreme Orders of the Chrysanthemum
(n) fragrance of peach blossom
(exp) (id) The grass is always greener on the other side of the fence
(exp,v5k) to reminisce
to engage in a lively conversation
to discuss mutual interests
(n) granitic magma
(exp,v5k) to crown beauty with even greater beauty
(exp) crowning beauty with even greater glory
(n) Sumida River Firework Festival (Tokyo)
(exp) to offer flowers on a tomb
(n) flower grown in a foreign land
(n) Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum
(n) Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum