(n) young Japanese amberjack
(n,adj-no) clown
person from the country
provincial person
bumpkin
hick
(exp,adj-i) (phrase) sure
no mistaking it
for certain
(P)
(adj-pn) big
large
great
(exp,adv,conj) without discrimination
indiscriminate
without distinction
without differentiation
(n) doing as one is told
yes-man
(P)
(adj-pn) big
large
great
(n) sticky rice wrapped in deep-fried tofu
(adj-i) matchless
(exp) to disappear
to stop being
to leave
(exp) (pol) please don't fuss over me
(adj-na,n) being unmindful
(exp) I am sure
no doubt that
must
must have (done)
(exp) I have no doubt
You can depend on it
certain
(P)
(v5s,vt) to correct oneself
to restate
(exp) with these words
while saying
(adv) exactly as said
(exp) (pol) please don't fuss over me
(adj-na,n) being unmindful
(v1) to get accustomed to using
(v5s,vt) to re-think
to think back upon
to change one's mind
(adv) imagination
(n) taming
the taming of
(v5s,vt) to tame (e.g. animal)
to domesticate
(v5s,vt) (1) to wash again
(2) to reconsider
(v5s,vt) to resew
to remake
(v5s) to question
to query
(exp) gone
left
(exp) ... had hardly arrived before ...
(exp) doing something in a halting way