(n) (1) opening
gap
(suf) (2) dried and opened fish
(P)
(n) breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.)
closure
(n) opening of the beachgoing season
(n) split and dried saurel
(n) (hinged) door
(n) (comp) aperture
(n) unsealed mail
(n,adj-no) (1) bargaining
negotiation
(2) turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.)
(3) sailing close-hauled
sailing on a close reach
(n,adj-no) (1) bargaining
negotiation
(2) turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.)
(3) sailing close-hauled
sailing on a close reach
(n) (1) cutting the New Year's rice cake (January 11th)
(2) traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc.
(n) two pages opposite each other
(n) explanation
justification
vindication
(n) breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.)
closure
(n) start of the mountain-climbing season
(n,vs) beginnings
origins
(n) festival marking the start of boating season
(n) open in front
(n,vs) first opening of warehouse after New Year
(n,vs) opening a store
starting a business
(P)
(n) opening inward (e.g. door, window)
(n) slicing a fish down its back
(n) partly open
in half bloom
(n) single door (as opposed to a double door)
(n) (1) functioning cuff buttons on a jacket (i.e., those that can be buttoned and unbuttoned)
(2) surgeon's cuffs
(n) (1) the rise of the curtain
opening (of play)
(2) beginning (e.g. of an era)
opening (festival, event, etc.)
(n) double (two-leaf) door
(n) horse mackerel, cut open and dried
(v5r,vi) to become defiant
to turn upon
to become serious
(P)
(n) double doors
(n,adj-no) (1) bargaining
negotiation
(2) turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.)
(3) sailing close-hauled
sailing on a close reach