Available on Google PlayApp Store

いらっしゃい

Meaning

いらっしゃい いらっしゃい
Word or expression in common usage
interjection (kandoushi)
noun (common) (futsuumeishi)
  • (used as a polite imperative) come
  • go
  • stay

Word or expression in common usage
interjection (kandoushi)
noun (common) (futsuumeishi)
  • welcome!

Translations

  • roll up〔店の勧誘や客引きで〕 I'm so glad you came.

Sentences

  • Japanese 毎度、またいらっしゃい
    English Thanks, please come again.
  • Japanese 洒落たお帽子をお召しになっていらっしゃいますね。
    English That's a stylish hat you are wearing.
  • Japanese 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
    English Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
  • Japanese お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
    English Grandfather has caught a cold.
  • Japanese 来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。
    English How would you like to come and spend a week with us next year?
  • Japanese 夕食に家にいらっしゃいませんか。
    English Would you like to come over to our house for dinner?
  • Japanese 夕食にうちにいらっしゃいませんか。
    English Would you like to come over to our house for dinner?
  • Japanese 明日遊びにいらっしゃい
  • Japanese 明日またいらっしゃい
    English Come again tomorrow.
  • Japanese 必要な場合には、訪ねていらっしゃい
    English When it's necessary, you can come to me.
  • Japanese 同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。
    English I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
  • Japanese 土曜日は診察していらっしゃいますか。
    English Do you see patients on Saturdays?
  • Japanese 都合のいいときいつでもいらっしゃい
    English Come whenever it is convenient to you.
  • Japanese 店員が「いらっしゃいませ」と言った。
    English The clerk said, "What can I do for you, sir?"
  • Japanese 「早くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
  • Japanese 早く帰っていらっしゃい
  • Japanese 神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。
    English How long have you been in Kobe?
  • Japanese 紹介者はいらっしゃいますか。
    English Did anybody recommend us to you?
  • Japanese 少なくとも6時にいらっしゃい
    English Come at least at six.
  • Japanese 時々遊びにいらっしゃい
    English Come and see me from time to time.

Shopping

Share