うっかり

Meaning

Translations

Sentences

• 本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。
  Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
• 彼は宿題をうっかり忘れた。
  He overlooked his assignment.
• 私はちょっとうっかりしていた。
  I was absent-minded momentarily.
• 私はうっかりそれを忘れるところだった。
  I almost forgot all about that.
• 裁判官はついうっかり笑ってしまった。
  The judge laughed in spite of himself.
• 人間だから、訳しミスやうっかりミスというものはつきものだ。
• 皆が私のうっかりした間違いを責めるのです。
  Everybody blames me for my careless mistake.
• ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。
  I forgot to lift the receiver before dialing the number.
• 「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
  "Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
• ついうっかり言わないでおけばいいことを言ってしまった。
  A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
• ついうっかりして花瓶を落としてしまった。
• ついうっかりしてバスを乗り間違えた。
  I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
• タクシーの中にカメラを置き忘れてくるなってうっかりしてましたね。
  It was careless of you to leave your camera in the taxi.
• うっかり留守にできない。
• うっかり降りるところを通り越した。
  I went past my stop absent-mindedly.
• うっかり口を滑らせると思わぬ結果を招くことが多い。
  A slip of the tongue often brings about unexpected results.
• うっかり戸口を開けっ放しにしておいた。
  I carelessly allowed the door to stand open.
• うっかり間違いを犯した。
  I made a careless mistake.
• うっかりして本を持ってくるのを忘れた。
  I forgot to bring the book. It just slipped my mind.
• ぼくはうっかり電柱にぶつかった。
  I carelessly ran into the telegraph pole.

Shopping

• 

  ［今ならP10］チェスト 収納ボックス 収納ケース 引き出し5段 幅56cm HG-555R アイリスオーヤマ 完成品 五段 タンス たんす 収納 収納用品 押入れ収納 衣類収納 衣装ケース シェルフ キッチン収納 リビング収納 家具 白 ［cpir] あす楽 【irispoint】

  7,980円

  2320 customer ratings

  4.5 ★★★★★

  ※大変人気商品のため、お取り置きは出来かねます。※ ★大人気のHGチェストがリニューアル！★ 引き出し上部にのみ付いていた取っ手が上下に付いて、より引き出しやすくなりました。 Yシャツなら2列で並べて1段に8枚収納！ リビングの収納にピッタリの木天板付きチェストです♪…
• 

  木製 ラック オープンラック ディスプレイラック 扉 2段 棚 本棚 キューブラック 漫画 文庫本 本 収納 カラーボックス 約 幅 40cm 送料無料 収納ボックス 絵本ラック 収納棚 子供 家具 キューブボックス シェルフ 正方形 おしゃれ 完成品 LKANET300207

  3,080円

  3 customer ratings

  3.67 ★★★★

  ■商品仕様（材質） ■材質：プリント紙化粧パーティクルボード ■耐荷重：約13kg ■背面化粧：有り ※こちらの製品は、単体販売となります。 ※ホワイトには木目がございません。 ※積み上げの目安は3段までとなっております。 ■商品サイズ（単位：約mm） （オープン）…
• 

  [最安値に挑戦]ハンガーラック ワードローブ WR-G001収納 ラック パイプハンガー クローゼット 収納 洋服 衣類収納 カバー付き 洋服掛け 収納家具 棚付き おしゃれ シンプル クローゼットハンガー 収納 ブラウン ネイビー ベージュ【D】[◇item]一人暮らし 収納 あす楽

  3,281円

  70 customer ratings

  3.24 ★★★

  ※大変人気商品のため、お取り置きは出来かねます。※ 　 ハンガーラック 収納 洋服掛け 棚付き おしゃれ ハンガーラック洋服掛け 洋服掛けハンガーラック豊富な収納スペースがあり、衣類などをまるごと収納出来、カバーで隠せばお部屋がすっきりします。…
• 

  チェア オフィスチェア メッシュチェア パソコンチェア デスクチェア 肘付 椅子 イス メッシュ コンパクト 可動 回転 昇降 軽量 キャスター 腰痛 PC 学習 ビジネス オフィス デスク ワーク ギター DTM 楽器 チェアー おしゃれ ブラック オレンジ グリーン 家具 おしゃれ家具

  4,980円

  9 customer ratings

  4.22 ★★★★

  商品について…
• 

  ●クーポン500円OFF●ハンガーラック 伸縮式 おしゃれ カバー付き クローゼット 収納 洋服 棚 クローゼットハンガー 木製 チェスト おしゃれタンス 北欧 家具 ナチュラル 薄型コートハンガー スリム ワードローブ 子供 おしゃれ家具 大容量 インテリア アジアン 和モダン

  11,800円

  1603 customer ratings

  4.2 ★★★★

  商品について…
• 

  【選べる3色 横置き可】S字 ディスプレイラック 4段【S字ラック S字オープンラック ブックラック ウッドラック 幅60 本棚 間仕切り 収納棚 絵本棚 オープンシェルフ 飾り棚 スリム 木製 シンプル 収納 北欧 子供部屋 おしゃれ家具 リビング収納】

  4,480円

  14 customer ratings

  4.43 ★★★★

  DETAILS 毎日使うものやお気に入りのアイテムは、毎回片付けるのが面倒でつい散らかりがちになりますよね。 そんな時に頼りになるのがこちらのディスプレイラックです。毎日使うアイテムも、棚に置くだけ。簡単に取り出せるので手間がかからず部屋全体がスッキリと見えます。…
• 

  【 法人 送料無料 】 オープン書庫 6段 キャビネット 木製 本棚 スリム 180 オフィス収納 北欧 書類収納 ホワイト ブラウン 大容量 シェルフ 書庫 薄型 LK-1890 LOOKIT オフィス家具 インテリア

  9,471円

  3 customer ratings

  5 ★★★★★

  商品情報 オープン書庫　6段 商品番号：LK-1890 状態：新品 おしゃれなオフィスにぴったりな木製本棚！ A4サイズのキングファイルもすっきり収納できる木製本棚です。 ファイルの他にも雑誌、カタログ、ストレージボックスなども収納できます。…