彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。 He intended to have visited the temple last week. 東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。 昔はお寺の近くに高い木があった。 There used to be a tall tree near the temple. 京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。 You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines. 京都は古いお寺があるので有名だ。 Kyoto is famous for its old temples. 京都には古いお寺がたくさんある。 There are many old temples in Kyoto. 以前はちょうどここにお寺があった。 There used to be a temple right here. たいていの日本のお寺は木で出来ている。 こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。 This is the largest temple that I have ever seen. これが彼の泊っているお寺です。 This is the temple where he stays. これが以前よく訪れたお寺です。 This is the temple which we used to visit. このお寺はいつ建てられたのですか。 When was this temple built? ここにはかつて古いお寺がありました。 There used to be an old temple here. あの建物を見て。お寺ですか。 Look at that building. Is it a temple? その町にはとても古いお寺がある。 There is a very old temple in the town.
