Available on Google PlayApp Store

お山の大将

jeanne6663
おやまのたいしょう

Meaning

お山の大将 おやまのたいしょう
noun (common) (futsuumeishi)
  • king of the castle
  • king of the mountain

Translations

  • a big fish in a little [small] barrel
  • a big fish in a little [small] pond
  • cock of the loft
  • cock of the walk〔【直訳】鶏が入っている囲い(walk)の中で最強のおんどり〕
  • king of the hill
  • king of the mountain
  • little lion

Kanji

  • 山
  • 大
  • 将
    • onyomiショウ ・ ソウ
    • kunyomiまさ.に ・ はた ・ まさ ・ ひきい.る ・ もって
    • meaningleader; commander; general; admiral; or; and again; soon; from now on; just about
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 人はだれでもお山の大将になれる。
    English Every cock crows on his own dunghill.

Shopping

Share

Wikipedia Translations